Hurst Samia A, Slowther Anne-Marie, Forde Reidun, Pegoraro Renzo, Reiter-Theil Stella, Perrier Arnaud, Garrett-Mayer Elizabeth, Danis Marion
Bioethics Institute, University of Geneva Medical School, Geneva, Switzerland.
J Gen Intern Med. 2006 Nov;21(11):1138-43. doi: 10.1111/j.1525-1497.2006.00551.x. Epub 2006 Jul 7.
Bedside rationing by physicians is controversial. The debate, however, is clouded by lack of information regarding the extent and character of bedside rationing.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: We developed a survey instrument to examine the frequency, criteria, and strategies used for bedside rationing. Content validity was assessed through expert assessment and scales were tested for internal consistency. The questionnaire was translated and administered to General Internists in Norway, Switzerland, Italy, and the United Kingdom. Logistic regression was used to identify the variables associated with reported rationing.
Survey respondents (N=656, response rate 43%) ranged in age from 28 to 82, and averaged 25 years in practice. Most respondents (82.3%) showed some degree of agreement with rationing, and 56.3% reported that they did ration interventions. The most frequently mentioned criteria for rationing were a small expected benefit (82.3%), low chances of success (79.8%), an intervention intended to prolong life when quality of life is low (70.6%), and a patient over 85 years of age (70%). The frequency of rationing by clinicians was positively correlated with perceived scarcity of resources (odds ratio [OR]=1.11, 95% confidence interval [CI] 1.06 to 1.16), perceived pressure to ration (OR=2.14, 95% CI 1.52 to 3.01), and agreement with rationing (OR=1.13, 95% CI 1.05 to 1.23).
Bedside rationing is prevalent in all surveyed European countries and varies with physician attitudes and resource availability. The prevalence of physician bedside rationing, which presents physicians with difficult moral dilemmas, highlights the importance of discussions regarding how to ration care in the most ethically justifiable manner.
医生在床边进行资源分配存在争议。然而,由于缺乏关于床边资源分配的程度和特点的信息,这场辩论变得模糊不清。
设计、背景和参与者:我们开发了一种调查工具,以研究床边资源分配所使用的频率、标准和策略。通过专家评估来评估内容效度,并对量表进行内部一致性测试。该问卷被翻译成多种语言,并分发给挪威、瑞士、意大利和英国的普通内科医生。使用逻辑回归来确定与报告的资源分配相关的变量。
调查对象(N = 656,回复率43%)年龄在28岁至82岁之间,平均从业年限为25年。大多数受访者(82.3%)对资源分配表示一定程度的认同,56.3%的受访者报告称他们确实进行了干预措施的分配。最常被提及的资源分配标准是预期益处小(82.3%)、成功几率低(79.8%)、在生活质量低时旨在延长生命的干预措施(70.6%)以及85岁以上的患者(70%)。临床医生进行资源分配的频率与感知到的资源稀缺性呈正相关(优势比[OR]=1.11,95%置信区间[CI]为1.06至1.16)、感知到的资源分配压力(OR = 2.14,95%CI为1.52至3.01)以及对资源分配的认同(OR = 1.13,95%CI为1.05至1.23)。
床边资源分配在所有接受调查的欧洲国家都很普遍,并且因医生态度和资源可用性而异。医生床边资源分配的普遍性给医生带来了艰难的道德困境,凸显了以最符合伦理道德的方式讨论如何分配医疗护理的重要性。