Srivastava Arun, Jain V K
School of Environmental Sciences, Jawaharlal Nehru University, New Delhi-110 067, India.
J Environ Sci Eng. 2005 Jul;47(3):222-31.
In order to understand the influence of outdoor SPM and its associated metals on indoor environment, a study was carried out for 24 residential, sensitive, commercial and heavy traffic sites in Delhi. In the first phase, the samplings of SPM were conducted simultaneously indoors and outdoors at a reference site during February to March 2000 and later at all other sites from February to July 2001. Atomic Absorption Spectrometry (AAS) was used to determine the heavy metal composition of SPM, analyses of Ca, Mg, Cu, Cd, Pb, Cr, Mn, Fe and Ni were done. It is observed that, depending upon the nature of the site, the outdoor SPM concentrations affect the indoor SPM concentrations in varying degrees. In case of metals such as Cu, Cr, Cd and Ni, very good correlation between the indoor and outdoor concentrations was observed irrespective of the nature of the site. The correlation between indoor and outdoor for Mg, Fe, Mn and Pb depends upon the nature of the site. No correlation was observed between indoor and outdoor Ca at any of the chosen sites.
为了解室外悬浮颗粒物(SPM)及其相关金属对室内环境的影响,在德里对24个住宅、敏感场所、商业场所和交通繁忙场所进行了一项研究。在第一阶段,2000年2月至3月在一个参考场所同时进行了室内和室外SPM采样,随后于2001年2月至7月在所有其他场所进行。使用原子吸收光谱法(AAS)测定SPM的重金属成分,对钙、镁、铜、镉、铅、铬、锰、铁和镍进行了分析。可以观察到,根据场所的性质,室外SPM浓度会不同程度地影响室内SPM浓度。对于铜、铬、镉和镍等金属,无论场所性质如何,室内和室外浓度之间都观察到了很好的相关性。镁、铁、锰和铅的室内和室外相关性取决于场所的性质。在任何选定场所,室内和室外钙之间均未观察到相关性。