Kjeldsen Sverre E, Strand Arne, Julius Stevo, Okin Peter M
Department of Cardiology, Ullevaal University Hospital, Oslo, Norway.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2006 Jul;8(7):487-92. doi: 10.1111/j.1524-6175.2006.05366.x.
Left ventricular hypertrophy refers to a pathologic increase in left ventricular mass and is associated with an increased risk of subsequent cardiovascular morbidity and mortality from any cause. In the development of left ventricular hypertrophy there is growth of cardiomyocytes and accumulation of extracellular matrix and fibrosis. The actions are partly induced by angiotensin II, the principal effector of the renin-angiotensin-aldosterone system, binding to the AT1 receptor. Biochemical markers, some implicated in inflammatory changes, correlate with changes in left ventricular mass. The reduction in left ventricular mass brought about with angiotensin-converting enzyme inhibitor or angiotensin receptor blocker (ARB) therapy correlates with a reduction in these inflammatory changes, monitored by brain natriuretic peptide. Recent studies incorporating trials of ARBs have found ARBs to be more effective in reducing left ventricular mass than beta blockers and possibly more effective than calcium antagonists. Initial studies suggest that ARBs and angiotensin-converting enzyme inhibitors may have similar effects in terms of reducing left ventricular hypertrophy, and the combination of angiotensin-converting enzyme inhibitors and ARBs is thought to be synergistic due to a more complete inhibition of the renin-angiotensin-aldosterone system. In conclusion, these agents are efficacious in antihypertensive therapy and can play an important role in the prevention or regression of left ventricular hypertrophy due to hypertension.
左心室肥厚是指左心室质量的病理性增加,与随后因任何原因导致的心血管疾病发病率和死亡率增加相关。在左心室肥厚的发展过程中,存在心肌细胞的生长以及细胞外基质的积累和纤维化。这些作用部分是由肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统的主要效应物血管紧张素 II 与 AT1 受体结合所诱导的。一些与炎症变化相关的生化标志物与左心室质量的变化相关。通过脑钠肽监测发现,使用血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂(ARB)治疗导致的左心室质量降低与这些炎症变化的减少相关。最近纳入 ARB 试验的研究发现,ARB 在减轻左心室质量方面比β受体阻滞剂更有效,可能比钙拮抗剂更有效。初步研究表明,ARB 和血管紧张素转换酶抑制剂在减轻左心室肥厚方面可能具有相似的效果,并且血管紧张素转换酶抑制剂和 ARB 的联合使用被认为具有协同作用,因为它能更全面地抑制肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统。总之,这些药物在抗高血压治疗中有效,并且在预防或逆转高血压引起的左心室肥厚方面可以发挥重要作用。