Schwemmer Ulrich, Markus Christian K, Brederlau Jörg, Roewer Norbert
Poliklinik fur Anästhesiologie, Universitätsklinikum Marburg.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2006 Jul-Aug;41(7-8):481-90. doi: 10.1055/s-2006-949510.
Without miniaturization resulting in affordable hand-held ultrasound systems, ultrasound-guided regional anaesthesia would not be practicable. Nowadays facilitation of nerve blockade by means of ultrasound is achievable even in remote locations. Non-traumatic technique, visualisation of nerves, surrounding structures and the ability to assess the spread of the injected local anaesthetic combined with a high and predictable success rate are the major advantages when ultrasound is used in regional anaesthetic practise. After a short recapitulation of physical principles related to ultrasound this article focuses on the specific features related to ultrasound-guided identification and blockade of peripheral nerves. Technical pitfalls and their implications for a successful nerve block are put into perspective. Ultrasound can be used to facilitate blockade of the upper and lower extremity. The advantages and limitations of the technique when applied to the classical approaches for blockade of the brachial plexus and the femoral and ischiadic nerve are discussed. Ultrasound-guided regional anaesthesia is a valuable tool to improve safety, success rate and patient comfort in daily anaesthetic practise.
如果没有小型化从而生产出价格可承受的手持式超声系统,超声引导下区域麻醉将无法实现。如今,即使在偏远地区,借助超声促进神经阻滞也已成为可能。在区域麻醉实践中使用超声时,非创伤性技术、神经及周围结构的可视化以及评估注入局部麻醉药扩散情况的能力,再加上高成功率和可预测性,这些都是主要优势。在简要回顾与超声相关的物理原理后,本文重点关注与超声引导下识别和阻滞周围神经相关的具体特征。技术陷阱及其对成功进行神经阻滞的影响也得到了探讨。超声可用于促进上肢和下肢的阻滞。讨论了该技术应用于臂丛神经、股神经和坐骨神经经典阻滞方法时的优势和局限性。超声引导下区域麻醉是日常麻醉实践中提高安全性、成功率和患者舒适度的宝贵工具。