Chapman D, Newton M, Sacco P, Nosaka K
School of Exercise, Biomedical and Health Sciences, Edith Cowan University, Joondalup, Western Australia.
Int J Sports Med. 2006 Aug;27(8):591-8. doi: 10.1055/s-2005-865920.
Debate exists concerning the effect of contraction velocity on muscle damage, and few human studies have yet to address this issue. This study examined whether the velocity of eccentric exercise affected the magnitude of muscle damage. Twelve untrained subjects performed a series of slow velocity isokinetic eccentric elbow flexions (SV: 30 degrees . s (-1)) of one arm and a fast velocity exercise (FV: 210 degrees . s (-1)) of the other arm, separated by 14 days. In order to standardise the time under tension (120 s) for the two conditions, the number of muscle actions for SV was 30 and 210 for FV. Criterion measures consisted of maximal voluntary torque for isometric, concentric (4 velocities) and eccentric contractions (2 velocities), range of motion (ROM) and relaxed elbow joint angle (RANG), upper arm circumference, muscle soreness and plasma creatine kinase (CK) activity. Measures were taken before, immediately after, 0.5 hour and 24 - 168 hours (240 hours for CK) after each eccentric exercise protocol, and changes in the measures over time were compared between FV and SV by two-way repeated measures ANOVA. Both protocols resulted in significant decrements in isometric and dynamic torque (p < 0.01), but FV showed significantly (p < 0.05) greater reductions over time ( approximately 55 %) and a slower recovery compared to SV ( approximately 30 %). Significantly (p < 0.05) larger decreases in, and delayed recovery of, ROM and RANG were evident after FV compared to SV. FV had significantly (p < 0.05) larger increases in upper arm circumference and soreness compared to SV, and peak plasma CK activity was 4.5-fold greater (p < 0.05) following FV than SV. These results suggest that, for the same time under tension, fast velocity eccentric exercise causes greater muscle damage than slow velocity exercise in untrained subjects.
关于收缩速度对肌肉损伤的影响存在争议,而且很少有人体研究涉及这一问题。本研究探讨了离心运动的速度是否会影响肌肉损伤的程度。12名未经训练的受试者,一只手臂进行一系列慢速等速离心式屈肘运动(SV:30度·秒⁻¹),另一只手臂进行快速运动(FV:210度·秒⁻¹),两次运动间隔14天。为使两种运动条件下的张力时间标准化(120秒),SV的肌肉动作次数为30次,FV为210次。标准测量指标包括等长、向心(4种速度)和离心收缩(2种速度)的最大自主扭矩、运动范围(ROM)和放松时的肘关节角度(RANG)、上臂围度、肌肉酸痛以及血浆肌酸激酶(CK)活性。在每次离心运动方案前、运动后即刻、0.5小时以及24 - 168小时(CK为240小时)测量上述指标,并通过双向重复测量方差分析比较FV和SV组各测量指标随时间的变化。两种运动方案均导致等长和动态扭矩显著下降(p < 0.01),但FV组随时间的下降幅度显著更大(约55%),且与SV组相比恢复较慢(约30%)。与SV组相比,FV组运动后ROM和RANG的下降幅度显著更大(p < 0.05)且恢复延迟。与SV组相比,FV组上臂围度和酸痛程度的增加显著更大(p < 0.05),FV组运动后血浆CK活性峰值比SV组高4.5倍(p < 0.05)。这些结果表明,在相同的张力时间下,快速离心运动比慢速运动在未经训练的受试者中会导致更大的肌肉损伤。