Blix Ellen, Ohlund Lennart S
Department of Obstetrics and Gynaecology, Hammerfest Hospital, N-9600 Hammerfest, Norway, and Nordic School of Public Health, Nya Varvet, Gothenburg, Sweden.
Midwifery. 2007 Mar;23(1):48-58. doi: 10.1016/j.midw.2005.10.003. Epub 2006 Jul 31.
To explore what information and knowledge the labour admission test is perceived to provide and what meaning the test carries in the daily work of practising midwives.
In-depth interviews transcribed verbatim and analysed using the grounded theory technique.
Four different labour wards in Norway.
A theoretical sample of 12 practising midwives.
The core category "experiencing contradictions" was identified during the analyses, indicating that the midwives found conflicting interests within themselves, or between themselves and others when using the labour admission test. They experienced contradictions between professional identity and the increasing use of technology, between feeling safe and feeling unsafe and between having power and being powerless.
The labour admission traces could be difficult to interpret, especially for newly qualified midwives. Some midwives thought that a labour admission trace could protect them in case of litigation. The hierarchy of power in the labour ward influences the use and interpretation of the labour admission test. Some midwives felt their professional identity threatened and that midwives in general are losing their traditional skills because of the increasing use of obstetric technology.
The findings of the present study should be taken into consideration when changing practice to not routinely perform the labour admission test. There is also a need for further research on what effect the increasing use of obstetric technology has on traditional midwifery skills.
探讨人们认为分娩入院检查能提供哪些信息和知识,以及该检查在执业助产士的日常工作中具有何种意义。
采用扎根理论技术对逐字转录的深度访谈进行分析。
挪威的四个不同分娩病房。
12名执业助产士的理论样本。
分析过程中确定了核心类别“体验矛盾”,这表明助产士在使用分娩入院检查时,发现自身内部或自身与他人之间存在利益冲突。他们在职业身份与技术使用的增加、感到安全与不安全以及拥有权力与无能为力之间体验到了矛盾。
分娩入院记录可能难以解读,尤其是对于新获得资格的助产士。一些助产士认为分娩入院记录在诉讼情况下可以保护他们。分娩病房的权力层级会影响分娩入院检查的使用和解读。一些助产士感到自己的职业身份受到威胁,并且由于产科技术使用的增加,助产士总体上正在失去他们的传统技能。
在改变实践以不常规进行分娩入院检查时,应考虑本研究的结果。还需要进一步研究产科技术使用的增加对传统助产技能有何影响。