Taarnhøj Nina C B B, Larsen Michael, Sander Birgit, Kyvik Kirsten O, Kessel Line, Hougaard Jesper L, Sørensen Thorkild I A
Department of Ophthalmology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2006 Aug;47(8):3539-44. doi: 10.1167/iovs.05-1372.
To assess the relative influence of genetic and environmental effects on retinal vessel diameters and blood pressure in healthy adults, as well as the possible genetic connection between these two characteristics.
In 55 monozygotic and 50 dizygotic same-sex healthy twin pairs, aged 20 to 46 years, interpolated diameter estimates for the central retinal artery (CRAE), the central retinal vein (CRVE), and the artery-to-vein diameter ratio (AVR) were assessed by analysis of digital gray-scale fundus photographs of right eyes.
The heritability was 70% (95% CI: 54%-80%) for CRAE, 83% (95% CI: 73%-89%) for CRVE, and 61% (95% CI: 44%-73%) for mean arterial blood pressure (MABP). Retinal artery diameter decreased with increasing age and increasing arterial blood pressure. Mean vessel diameters in the population were 165.8 +/- 14.9 microm for CRAE, 246.2 +/- 17.7 microm for CRVE, and 0.67 +/- 0.05 microm for AVR. No significant influence on artery or vein diameters was found for gender, smoking, body mass index (BMI), total cholesterol, fasting blood glucose, or 2-hour oral glucose tolerance test values.
In healthy young adults with normal blood pressure and blood glucose, variations in retinal blood vessel diameters and blood pressure were predominantly attributable to genetic effects. A genetic influence may have a role in individual susceptibility to hypertension and other vascular diseases. The results suggest that retinal vessel diameters and the possible associated variations in risk of vascular disease are primarily genetic characteristics.
评估遗传和环境因素对健康成年人视网膜血管直径和血压的相对影响,以及这两个特征之间可能存在的遗传联系。
对55对同卵和50对异卵同性健康双胞胎进行研究,年龄在20至46岁之间,通过分析右眼数字灰度眼底照片来评估视网膜中央动脉(CRAE)、视网膜中央静脉(CRVE)的内插直径估计值以及动静脉直径比(AVR)。
CRAE的遗传度为70%(95%可信区间:54%-80%),CRVE为83%(95%可信区间:73%-89%),平均动脉血压(MABP)为61%(95%可信区间:44%-73%)。视网膜动脉直径随年龄增长和动脉血压升高而减小。人群中平均血管直径CRAE为165.8±14.9微米,CRVE为246.2±17.7微米,AVR为0.67±0.05微米。未发现性别、吸烟、体重指数(BMI)、总胆固醇、空腹血糖或2小时口服葡萄糖耐量试验值对动脉或静脉直径有显著影响。
在血压和血糖正常的健康年轻成年人中,视网膜血管直径和血压的变化主要归因于遗传因素。遗传影响可能在个体对高血压和其他血管疾病的易感性中起作用。结果表明,视网膜血管直径以及血管疾病风险可能相关的变化主要是遗传特征。