Zipp Frauke, Aktas Orhan
Institute of Neuroimmunology, Charité - Universitätsmedizin Berlin, 10098 Berlin, Germany.
Trends Neurosci. 2006 Sep;29(9):518-27. doi: 10.1016/j.tins.2006.07.006. Epub 2006 Aug 1.
Classical knowledge distinguishes between inflammatory and non-inflammatory diseases of the brain. Either the immune system acts on the CNS and initiates a damage cascade, as in autoimmune (e.g. multiple sclerosis) and infectious conditions, or the primary insult is not inflammation but ischemia or degeneration, as in stroke and Alzheimer's disease, respectively. However, as we review here, recent advances have blurred this distinction. On the one hand, the classical inflammatory diseases of the brain also exhibit profound and early neurodegenerative features - remarkably, it has been known for more than a century that neuronal damage is a key feature of multiple sclerosis pathology, yet this was neglected until very recently. On the other hand, immune mechanisms might set the pace of progressive CNS damage in primary neurodegeneration. Despite differing initial events, increasing evidence indicates that even in clinically heterogeneous diseases, there might be common immunological pathways that result in neurotoxicity and reveal targets for more efficient therapies.
传统医学知识将脑部炎症性疾病和非炎症性疾病区分开来。要么免疫系统作用于中枢神经系统并引发损伤级联反应,如自身免疫性疾病(如多发性硬化症)和感染性疾病那样;要么原发性损伤并非炎症,而是缺血或变性,分别如中风和阿尔茨海默病。然而,正如我们在此回顾的那样,最近的进展模糊了这种区分。一方面,传统的脑部炎症性疾病也表现出深刻且早期的神经退行性特征——值得注意的是,一个多世纪以来人们就知道神经元损伤是多发性硬化症病理学的关键特征,但直到最近才受到关注。另一方面,免疫机制可能决定原发性神经退行性疾病中中枢神经系统进行性损伤的速度。尽管初始事件不同,但越来越多的证据表明,即使在临床异质性疾病中,也可能存在导致神经毒性并揭示更有效治疗靶点的共同免疫途径。