Suppr超能文献

两种在线反向血流位置血液透析血管通路血流量测量技术的比较:盐水稀释法和热稀释法。

Comparison between two on-line reversed line position hemodialysis vascular access flow measurement techniques: saline dilution and thermodilution.

作者信息

Wijnen Edwin, Essers Stig, van Meijel Ger, Kooman Jeroen P, Tordoir Jan, Leunissen Karel M L, van der Sande Frank M

机构信息

Department of Internal Medicine and Nephrology, University Hospital Maastricht, Maastricht, The Netherlands.

出版信息

ASAIO J. 2006 Jul-Aug;52(4):410-5. doi: 10.1097/01.mat.0000227680.67901.01.

Abstract

Periodical access flow measurements can predict the development and presence of vascular access flow-limiting stenosis and subsequent thrombosis. Access flow measurement has become a standard in vascular access care. Different techniques to measure access flow are available. The aim of this study was to compare an integrated access flow measurement device, based on thermodilution (Blood Temperature Monitor, BTM, Fresenius Medical Care, Bad Homburg, Germany), with the gold standard, the HD01 (Transonic Systems Inc., Ithaca, NY), whose technique is based on saline dilution. In 40 patients with end-stage renal disease, 40 vascular accesses were studied to determine the correlation between access flow measurements by both techniques. Reproducibility of access flow measurements by both techniques was assessed in 20 patients on a weekly interval.A total of 40 measurement series were performed. Average access flow measured with the saline technique and the thermodilution technique was 1053 (+/-495) ml/min and 1034 (+/-527) ml/min, respectively (p = ns) (n = 40). Correlation between access flow measurements by both techniques expressed in R was 0.79 (r = 0.89). Reproducibility of saline and thermodilution subsequent measurements with a weekly interval, expressed in relative difference (Delta xrel) was 13 (+/-11)% and 24 (+/-14)%, respectively (p < 0.01) (n = 20).BTM access flow measurements correlated well with the HD01 access flow measurements. However, the better reproducibility of HD01 and shorter measurement time compared with BTM access flow measurements should be considered when implementing access flow measurement to prevent vascular access failure.

摘要

定期进行通路血流量测量可以预测血管通路血流限制性狭窄的发展和存在情况以及随后的血栓形成。通路血流量测量已成为血管通路护理的一项标准。有多种测量通路血流量的技术可供使用。本研究的目的是将基于热稀释法的一体化通路血流量测量装置(血液温度监测仪,BTM,费森尤斯医疗护理公司,德国巴特洪堡)与基于盐水稀释技术的金标准HD01(Transonic Systems Inc.,纽约州伊萨卡)进行比较。在40例终末期肾病患者中,对40个血管通路进行研究,以确定两种技术测量的通路血流量之间的相关性。在20例患者中每周评估一次两种技术测量通路血流量的可重复性。共进行了40个测量系列。用盐水技术和热稀释技术测得的平均通路血流量分别为1053(±495)ml/分钟和1034(±527)ml/分钟(p=无显著性差异)(n=40)。两种技术测量的通路血流量之间以R表示的相关性为0.79(r=0.89)。以相对差值(Δxrel)表示的每周一次的盐水和热稀释后续测量的可重复性分别为13(±11)%和24(±14)%(p<0.01)(n=20)。BTM通路血流量测量与HD01通路血流量测量相关性良好。然而,在实施通路血流量测量以预防血管通路失败时,应考虑到HD01具有比BTM通路血流量测量更好的可重复性和更短的测量时间。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验