Aciduman Ahmet, Belen Deniz, Simsek Serkan
Department of Neurosurgery, Ministry of Health Etlik Ihtisas Hospital, Ankara University Health Sciences Institute, Ankara, Turkey.
Neurosurgery. 2006 Aug;59(2):397-403; discussion 397-403. doi: 10.1227/01.NEU.0000222659.46977.29.
WE STUDY HISTORY in an attempt to achieve a wide perspective of life and reality. Spinal disorders, particularly spine traumas and their complications, have been one of the most challenging problems throughout the history of medicine and, indeed, throughout the history of humanity. The pioneers and founders of scientific medicine committed much of their lives to understanding these disorders. There is a paucity of historical documentation. From the extraordinary efforts of early practitioners, we may glean insight relevant to the more effective treatment of such debilitating disorders. Ibn Sina (Avicenna), who lived in the medieval period, was one such physician. His principal book of medicine, The Canon, played a fundamental role in the practice of medicine in the Eastern and Western worlds between the 11th and 17th centuries. In this book, published in the 11th century, he provided detailed accounts of spinal disorders and strategies for their management. Here, we provide a brief review of Avicenna's most significant points concerning spinal diseases and their treatment from the chapters of the Canon. Although, there are not basic differences from Hippocratic knowledge, this book contains some original contributions.
我们研究历史,试图获得对生活和现实的广阔视角。脊柱疾病,尤其是脊柱创伤及其并发症,一直是医学史上乃至整个人类历史上最具挑战性的问题之一。科学医学的先驱者和奠基人一生致力于理解这些疾病。历史文献匮乏。从早期从业者的非凡努力中,我们可以汲取与更有效治疗此类使人衰弱的疾病相关的见解。生活在中世纪的伊本·西那(阿维森纳)就是这样一位医生。他的主要医学著作《医典》在11至17世纪的东西方医学实践中发挥了基础性作用。在这本11世纪出版的书中,他详细阐述了脊柱疾病及其治疗策略。在此,我们从《医典》的章节中简要回顾阿维森纳关于脊柱疾病及其治疗的最重要观点。尽管与希波克拉底的知识没有根本区别,但这本书包含了一些原创贡献。