van der Meer Irene M, Karamali Nasra S, Boeke A Joan P, Lips Paul, Middelkoop Barend J C, Verhoeven Irene, Wuister Jan D
Municipal Health Service of The Hague, The Hague, Netherlands.
Am J Clin Nutr. 2006 Aug;84(2):350-3; quiz 468-9. doi: 10.1093/ajcn/84.1.350.
Vitamin D deficiency is common in dark-skinned persons living in northern countries. Vitamin D deficiency during pregnancy may have serious consequences for both mother and child.
The objective was to ascertain the prevalence of vitamin D deficiency in pregnant women of several ethnic backgrounds who were living in The Hague, a large city in the Netherlands.
Midwives whose practice was visited by a large number of non-Western immigrants added the assessment of serum 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] to the standard blood test given to women who visited the practice during week 12 of pregnancy. Subsequently, the Municipal Health Service collected additional data from the midwives' files (June 2002 through March 2004): background variables, use of tobacco or alcohol or drugs, and infectious diseases. The women were grouped ethnically as Western, Turkish, Moroccan, and other non-Western.
The vitamin D concentrations of 358 women were found in the midwives' files. Of these women, 29% were Western, 22% were Turkish, and 19% were Moroccan. Mean serum 25(OH)D concentrations in Turkish (15.2 +/- 12.1 nmol/L), Moroccan (20.1 +/- 13.5 nmol/L), and other non-Western women (26.3 +/- 25.9 nmol/L) were significantly (P </= 0.001) lower than those in Western women (52.7 +/- 21.6 nmol/L). Serum 25(OH)D was below the detection limit in 22% of the Turkish women. The differences between ethnic groups were not confounded by other determinants such as age, socioeconomic status, or parity.
The prevalence of vitamin D deficiency in pregnant non-Western women in the Netherlands is very high, and screening should be recommended.
生活在北方国家的深色皮肤人群中维生素D缺乏症很常见。孕期维生素D缺乏可能对母亲和孩子都产生严重后果。
确定居住在荷兰大城市海牙的不同种族背景孕妇中维生素D缺乏症的患病率。
有大量非西方移民就诊的助产士在为怀孕第12周前来就诊的女性进行的标准血液检测中增加了血清25-羟维生素D[25(OH)D]的评估。随后,市卫生服务机构从助产士的档案中收集了更多数据(2002年6月至2004年3月):背景变量、烟草或酒精或药物的使用情况以及传染病情况。这些女性按种族分为西方、土耳其、摩洛哥和其他非西方四类。
在助产士的档案中发现了358名女性的维生素D浓度数据。其中,29%为西方人,22%为土耳其人,19%为摩洛哥人。土耳其女性(15.2±12.1 nmol/L)、摩洛哥女性(20.1±13.5 nmol/L)和其他非西方女性(26.3±25.9 nmol/L)的血清25(OH)D平均浓度显著低于西方女性(52.7±21.6 nmol/L)(P≤0.001)。22%的土耳其女性血清25(OH)D低于检测限。种族群体之间的差异未受到年龄、社会经济地位或产次等其他决定因素的混淆。
荷兰非西方孕妇中维生素D缺乏症的患病率非常高,建议进行筛查。