Antoine J C, Prina E, Jouanne C, Bongrand P
Département de Physiopathologie expérimentale, Institut Pasteur et CNRS (UA 1113), Paris, France.
Infect Immun. 1990 Mar;58(3):779-87. doi: 10.1128/iai.58.3.779-787.1990.
Leishmania amastigotes are intracellular protozoan parasites of mononuclear phagocytes which reside within parasitophorous vacuoles of phagolysosomal origin. The pH of these compartments was studied with the aim of elucidating strategies used by these microorganisms to evade the microbicidal mechanisms of their host cells. For this purpose, rat bone marrow-derived macrophages were infected with L. amazonensis amastigotes. Intracellular acidic compartments were localized by using the weak base 3-(2,4-dinitroanilino)-3'-amino-N-methyldipropylamine as a probe. This indicator, which can be detected by light microscopy by using immunocytochemical methods, mainly accumulated in perinuclear lysosomes of uninfected cells, whereas in infected cells, it was essentially localized in parasitophorous vacuoles, which thus appeared acidified. Phagolysosomal pH was estimated quantitatively in living cells loaded with the pH-sensitive endocytic tracer fluoresceinated dextran. After a 15- to 20-h exposure, the tracer was mainly detected in perinuclear lysosomes and parasitophorous vacuoles of uninfected and infected macrophages, respectively. Fluorescence intensities were determined from digitized video images of single cells after processing and automatic subtraction of background. We found statistically different mean pH values of 5.17 to 5.48 for lysosomes and 4.74 to 5.26 for parasitophorous vacuoles. As for lysosomes of monensin-treated cells, the pH gradient of parasitophorous vacuoles collapsed after monensin was added. This very likely indicates that these vacuoles maintain an acidic internal pH by an active process. These results show that L. amazonensis amastigotes are acidophilic and opportunistic organisms and suggest that these intracellular parasites have evolved means for survival under these harsh conditions and have acquired plasma membrane components compatible with the environment.
利什曼原虫无鞭毛体是单核吞噬细胞的细胞内原生动物寄生虫,它们存在于吞噬溶酶体来源的寄生泡内。研究这些区室的pH值,旨在阐明这些微生物用于逃避宿主细胞杀菌机制的策略。为此,用亚马逊利什曼原虫无鞭毛体感染大鼠骨髓来源的巨噬细胞。使用弱碱3-(2,4-二硝基苯胺)-3'-氨基-N-甲基二丙胺作为探针来定位细胞内酸性区室。该指示剂可通过免疫细胞化学方法在光学显微镜下检测到,主要积聚在未感染细胞的核周溶酶体中,而在感染细胞中,它主要定位于寄生泡中,因此寄生泡呈现酸化。用pH敏感的内吞示踪剂荧光素标记的葡聚糖加载活细胞,定量估计吞噬溶酶体的pH值。暴露15至20小时后,示踪剂分别主要在未感染和感染巨噬细胞的核周溶酶体和寄生泡中检测到。在处理并自动减去背景后,从单细胞的数字化视频图像中确定荧光强度。我们发现溶酶体的平均pH值在5.17至5.48之间,寄生泡的平均pH值在4.74至5.26之间,具有统计学差异。至于莫能菌素处理细胞的溶酶体,加入莫能菌素后寄生泡的pH梯度消失。这很可能表明这些泡通过一个活跃过程维持酸性内部pH值。这些结果表明,亚马逊利什曼原虫无鞭毛体是嗜酸和机会性生物,并表明这些细胞内寄生虫已经进化出在这些恶劣条件下生存的方式,并获得了与环境相容的质膜成分。