Nelson R Scott, Velasco Alfonso, Mukesh Bickol N
Department Of General Surgery, Marshfield Clinic, 1000 North Oak Avenue, Marshfield, WI 54449, USA.
Dis Colon Rectum. 2006 Sep;49(9):1341-5. doi: 10.1007/s10350-006-0655-6.
This study was designed to evaluate the clinical course of sigmoid diverticulitis patients younger than aged 50 years examined by abdominal CT during the first episode of disease to elucidate whether the criteria used for older patients can safely be followed in their younger counterparts.
Retrospective review of patients with sigmoid diverticulitis treated from 1990 to 2003 was performed.
patients younger than aged 50 years with sigmoid diverticulitis documented by CT scan. Severity of disease was classified according to radiographic findings. Age, gender, treatment, recurrent disease, and need for colostomy were documented.
A total of 5,499 patients were identified with sigmoid diverticulitis: 962 patients were younger than aged 50 years, and 411 had a CT scan on their first episode of disease. Of the 411 patients, 335 were classified as uncomplicated and 76 were complicated. Of the uncomplicated patients, 101 underwent an elective operation and 234 were followed nonoperatively. Of those followed, 67 had a recurrent uncomplicated episode, 10 had a recurrent complicated episode, of whom 5 required emergent operation and colostomy. Of the 76 patients with complicated disease, 23 had an emergent operation with colostomy, and 38 had an elective operation. Fifteen patients were followed without an operation and seven had a recurrent uncomplicated episode. None required emergent operation or colostomy.
Younger patients with uncomplicated diverticulitis by CT criteria respond well to medical management and seldom required an emergent operation and colostomy. Young patients with diverticulitis should be treated according to the same criteria used for older patients.
本研究旨在评估年龄小于50岁的乙状结肠憩室炎患者在疾病首次发作时接受腹部CT检查后的临床病程,以阐明用于老年患者的标准是否可安全地应用于年轻患者。
对1990年至2003年接受治疗的乙状结肠憩室炎患者进行回顾性研究。
CT扫描证实为乙状结肠憩室炎且年龄小于50岁的患者。根据影像学表现对疾病严重程度进行分类。记录年龄、性别、治疗方式、疾病复发情况以及是否需要结肠造口术。
共确定5499例乙状结肠憩室炎患者:962例年龄小于50岁,其中411例在疾病首次发作时接受了CT扫描。在这411例患者中,335例被分类为非复杂性,76例为复杂性。在非复杂性患者中,101例行择期手术,234例接受非手术随访。在接受随访的患者中,67例出现复发性非复杂性发作,10例出现复发性复杂性发作,其中5例需要急诊手术和结肠造口术。在76例复杂性疾病患者中,23例行急诊手术并进行结肠造口术,38例行择期手术。15例患者未手术随访,7例出现复发性非复杂性发作。均无需急诊手术或结肠造口术。
根据CT标准诊断为非复杂性憩室炎的年轻患者对药物治疗反应良好,很少需要急诊手术和结肠造口术。年轻的憩室炎患者应按照用于老年患者的相同标准进行治疗。