Gonçalves Regina Helena Pires, Miranda Elaine Toscano, Zaia José Eduardo, Giannini Maria José Soares Mendes
Faculdade de Ciências Farmacêuticas, Departamento de Análises Clínicas, UNESP, Araraquara, SP, Brasil.
Mycopathologia. 2006 Aug;162(2):83-9. doi: 10.1007/s11046-006-0038-5.
The aim of this study was to investigate oral yeast colonization, antifungal susceptibility and strain diversity in insulin-dependent diabetes mellitus patients (175), as well as to evaluate the influence of dental prostheses. Oral rinse samples were cultured on selective media, in order to isolate, count and identify the yeasts recovered. More than half of the diabetic subjects (53%) carried significant amounts of Candida cells in the buccal cavity and these organisms were recovered at higher densities in diabetics wearing dentures. A total of 93 yeast strains were isolated from these patients, including: Candida spp. (n = 89); Pichia (n = 02); Trichosporon (n = 1), and Geotrichum (n = 1). C. albicans represented 56% of these strains, non-albicans Candida 39.8%, and other genera of yeast 4.3%. C. albicans was prevalent, followed by C. parapsilosis, C. tropicalis, C. glabrata, C. krusei, C. rugosa and C. guilliermondii. Agar disk-diffusion tests of the susceptibility of non-albicans Candida and other genera of yeast to fluconazole showed resistance in 21.9%, mainly in C. rugosa (100%), C. glabrata (57%) and C. krusei (50%). Local oral factors, such as the presence of dentures, in association with diabetes, seemed to have the effect of increasing the amount and variety of Candida species in the oral cavities, mainly those with lower drug susceptibilities.
本研究旨在调查胰岛素依赖型糖尿病患者(175例)的口腔酵母菌定植情况、抗真菌药敏性及菌株多样性,并评估假牙的影响。将口腔冲洗样本接种于选择性培养基上,以分离、计数和鉴定回收的酵母菌。超过半数的糖尿病受试者(53%)口腔颊部携带大量念珠菌细胞,佩戴假牙的糖尿病患者口腔中这些微生物的密度更高。从这些患者中共分离出93株酵母菌,包括:念珠菌属(n = 89);毕赤酵母属(n = 02);丝孢酵母属(n = 1)和地霉属(n = 1)。白色念珠菌占这些菌株的56%,非白色念珠菌占39.8%,其他酵母属占4.3%。白色念珠菌最为常见,其次是近平滑念珠菌、热带念珠菌、光滑念珠菌、克柔念珠菌、皱落念珠菌和季也蒙念珠菌。对非白色念珠菌和其他酵母属进行的氟康唑药敏琼脂纸片扩散试验显示,21.9%的菌株耐药,主要是皱落念珠菌(100%)、光滑念珠菌(57%)和克柔念珠菌(50%)。局部口腔因素,如假牙的存在,与糖尿病共同作用,似乎会增加口腔中念珠菌的数量和种类,主要是那些药敏性较低的念珠菌。