Suppr超能文献

透析:延长生命还是延长死亡过程?临终决策中的伦理、法律及专业考量

Dialysis: prolonging life or prolonging dying? Ethical, legal and professional considerations for end of life decision making.

作者信息

White Y, Fitzpatrick G

机构信息

Department of Nursing, University of Wollongong, New South Wales, Australia.

出版信息

EDTNA ERCA J. 2006 Apr-Jun;32(2):99-103. doi: 10.1111/j.1755-6686.2006.tb00460.x.

Abstract

There are over 7,000 people on dialysis in Australia and this is predicted to increase due to the ageing population and the high incidence of diabetes mellitus. Discontinuation of dialysis is the second most frequent cause of death in dialysis patients in Australia. Risk factors for the discontinuation of dialysis include: co-morbidities (especially diabetes mellitus) and being older. Because the decision to discontinue dialysis is a major life choice, collaborative decision making should be encouraged, and the patient needs assurances of the continuation of care and kindness, a palliative care plan, and the alleviation of suffering. Patients decide to discontinue dialysis because of an unacceptable quality of life, depression and a chronic failure to thrive. Health professionals need to support end of life decision making using an ethical decision framework. A review of current literature was undertaken and revealed a paucity of information in regard to palliation in those with end stage renal disease who had discontinued dialysis. The fear of dying, pain, suffering, and abandonment that a patient and/or their family may perceive as being associated with death may create barriers to decisions to discontinue with dialysis treatments. Therefore health care personnel should provide information with honesty to allow patients to predict their quality of life and death. Support for the patient and family during the dying period should be multi-disciplinary, with clear and timely communication between all members of the team.

摘要

澳大利亚有超过7000人正在接受透析治疗,而且由于人口老龄化和糖尿病的高发病率,预计这一数字还会上升。在澳大利亚,停止透析是透析患者第二常见的死亡原因。停止透析的风险因素包括:合并症(尤其是糖尿病)和高龄。由于停止透析的决定是一个重大的人生选择,因此应鼓励共同决策,患者需要得到持续护理和关怀、姑息治疗计划以及减轻痛苦的保证。患者决定停止透析是因为生活质量无法接受、抑郁以及长期无法茁壮成长。卫生专业人员需要使用道德决策框架来支持临终决策。对当前文献进行的综述显示,关于已停止透析的终末期肾病患者的姑息治疗,相关信息匮乏。患者和/或其家人可能认为与死亡相关的对死亡的恐惧、疼痛、痛苦和被遗弃感,可能会成为停止透析治疗决策的障碍。因此,医护人员应诚实地提供信息,以便患者预测自己的生活质量和死亡情况。在患者临终期间,对患者及其家人的支持应是多学科的,团队所有成员之间应进行清晰、及时的沟通。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验