Xie RuiKai, Seip Hans Martin, Wibetoe Grethe, Nori Showan, McLeod Cameron William
Department of Chemistry, University of Oslo, Blindern, P. B. 1033, Oslo, Norway.
Sci Total Environ. 2006 Nov 1;370(2-3):409-15. doi: 10.1016/j.scitotenv.2006.07.004. Epub 2006 Aug 8.
Coal burning generates toxic elements, some of which are characteristic of coal combustion such as arsenic and selenium, besides conventional coal combustion products. Airborne particulate samples with aerodynamic diameter less than 10 microm (PM(10)) were collected in Taiyuan, China, and multi-element analyses were performed by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES) and inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). Concentrations of arsenic and selenium from ambient air in Taiyuan (average 43 and 58 ng m(-3), respectively) were relatively high compared to what is reported elsewhere. Arsenic and selenium were found to be highly correlated (r=0.997), indicating an overwhelmingly dominant source. Correlation between these two chalcophile elements and the lithophile element Al is high (r is 0.75 and 0.72 for As and Se, respectively). This prompted the hypothesis that the particles were from coal combustion. The enrichment of the trace elements could be explained by the volatilization-condensation mechanism during coal combustion process. Even higher correlations of arsenic and selenium with PM(10) (r=0.90 and 0.88) give further support that airborne particulate pollution in Taiyuan is mainly a direct result of heavy coal consumption. This conclusion agrees with the results from our previous study of individual airborne particles in Taiyuan.
煤炭燃烧会产生有毒元素,除了传统的煤炭燃烧产物外,其中一些元素是煤炭燃烧所特有的,如砷和硒。在中国太原采集了空气动力学直径小于10微米的大气颗粒物样本(PM(10)),并通过电感耦合等离子体原子发射光谱法(ICP - AES)和电感耦合等离子体质谱法(ICP - MS)进行了多元素分析。与其他地方报道的情况相比,太原环境空气中砷和硒的浓度(分别平均为43和58纳克/立方米)相对较高。发现砷和硒高度相关(r = 0.997),表明存在压倒性的主要来源。这两种亲硫元素与亲石元素铝之间的相关性很高(砷和硒与铝的r分别为0.75和0.72)。这促使人们提出颗粒物来自煤炭燃烧的假设。微量元素的富集可以用煤炭燃烧过程中的挥发 - 冷凝机制来解释。砷和硒与PM(10)的相关性更高(r = 0.90和0.88),进一步支持了太原的大气颗粒物污染主要是大量煤炭消耗的直接结果这一观点。这一结论与我们之前对太原单个大气颗粒物的研究结果一致。