Al-Attiyah R, El-Shazly A, Mustafa A S
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Kuwait University, Safat, Kuwait.
Clin Exp Immunol. 2006 Sep;145(3):520-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03133.x.
Protective immune responses to tuberculosis in man are primarily cell-mediated and require the interaction of specific T cells, cytokines and activated macrophages. In the present study, Mycobacterium tuberculosis H37Rv labelled with luciferase reporter enzyme was used to analyse the anti-mycobacterial immunity in man using an in vitro whole blood infection model. Peripheral blood samples obtained from M. bovis bacille Calmette-Guérin (BCG)-vaccinated tuberculin-positive healthy volunteers (n = 23) were cultured with M. tuberculosis H37Rv reporter strain. The growth of bacteria in the whole blood cultures was monitored after 48 and 96 h of infection. The results showed that the growth of M. tuberculosis was significantly inhibited after 96 h (P < 0.029) of culture. Among the cytokines studied, interleukin (IL)-10 and IL-12 were not detected at all, whereas low levels of interferon (IFN)-gamma after 96 h (0.4 IU/ml) and tumour necrosis factor (TNF)-alpha after 48 (135 pg/ml) and 96 h (47 pg/ml) of culture were detected in the supernatants of whole blood infected with M. tuberculosis. The magnitude of bacterial growth correlated directly with the concentration of TNF-alpha detected after 48 h (r = 0.722) and 96 h (r = 0.747) of culture (P <or= 0.0001 and P <or= 0.0001, respectively). However, the addition of monoclonal antibodies specific to TNF-alpha and IFN-gamma to the blood cultures did not alter mycobacterial growth indicating the role of other mechanisms/factors in restricting the growth of M. tuberculosis in whole blood cultures.
人类对结核病的保护性免疫反应主要是细胞介导的,需要特定T细胞、细胞因子和活化巨噬细胞之间的相互作用。在本研究中,使用标记有荧光素酶报告酶的结核分枝杆菌H37Rv,通过体外全血感染模型分析人类的抗分枝杆菌免疫力。从接种卡介苗(BCG)的结核菌素阳性健康志愿者(n = 23)获得的外周血样本与结核分枝杆菌H37Rv报告菌株一起培养。感染48小时和96小时后监测全血培养物中细菌的生长情况。结果显示,培养96小时后结核分枝杆菌的生长受到显著抑制(P < 0.029)。在所研究的细胞因子中,完全未检测到白细胞介素(IL)-10和IL-12,而在感染结核分枝杆菌的全血上清液中,培养96小时后检测到低水平的干扰素(IFN)-γ(0.4 IU/ml),培养48小时(135 pg/ml)和96小时(47 pg/ml)后检测到肿瘤坏死因子(TNF)-α。细菌生长的程度与培养48小时(r = 0.722)和96小时(r = 0.747)后检测到的TNF-α浓度直接相关(分别为P≤0.0001和P≤0.0001)。然而,向血液培养物中添加针对TNF-α和IFN-γ的单克隆抗体并未改变分枝杆菌的生长,这表明其他机制/因素在限制全血培养物中结核分枝杆菌生长方面发挥作用。