Hu Y, Zhou Z, Xue X, Li X, Fu J, Cohen B, Melikian A A, Desai M, Tang M -S, Huang X, Roy N, Sun J, Nan P, Qu Q
Nelson Institute of Environmental Medicine, New York University School of Medicine, Tuxedo, NY 10987, USA.
Biomarkers. 2006 Jul-Aug;11(4):306-18. doi: 10.1080/13547500600626883.
The study was conducted in a Chinese population with occupational or environmental exposures to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). A total of 106 subjects were recruited from coke-oven workers (workers), residents in a metropolitan area (residents) and suburban gardeners (gardeners). All subjects were monitored twice for their personal exposures to PAHs. The biological samples were collected for measurements of 1-hydroxypyrene (1-OHP) and cotinine in urine. The geometric means of personal exposure levels of pyrene, benz(a)anthracene (BaA) and benzo(a)pyrene (BaP) in workers were 1.470, 0.978 and 0.805 microg m-3, respectively. The corresponding levels in residents were 0.050, 0.034 and 0.025 microg m-3; and those in gardeners were 0.011, 0.020 and 0.008 microg m-3, respectively. The conjugate of 1-OHP with glucuronide (1-OHP-G) is the predominant form of pyrene metabolite in urine and it showed strong associations with exposures not only to pyrene, but also to BaA, BaP and total PAHs. Most importantly, a significant difference in 1-OHP-G was even detected between the subgroups with exposures to BaP at < 0.010 and > 0.010 but < 0.020 microg m-3, suggesting that 1-OHP-G is a good marker that can be used for the risk assessment of BaP exposure at levels currently encountered in ambient air. Furthermore, multiple regression analyses of 1-OHP-G on PAHs exposure indicated that cigarette smoke was a major confounding factor and should be considered and adjusted for while using 1-OHP to estimate PAHs exposure.
该研究在中国人群中进行,这些人群职业性或环境性接触多环芳烃(PAHs)。总共从焦炉工人(工人)、大城市地区居民(居民)和郊区园丁(园丁)中招募了106名受试者。所有受试者均接受了两次个人PAHs暴露监测。收集生物样本以测量尿中1-羟基芘(1-OHP)和可替宁。工人中芘、苯并(a)蒽(BaA)和苯并(a)芘(BaP)的个人暴露水平几何均值分别为1.470、0.978和0.805微克/立方米。居民中的相应水平分别为0.050、0.034和0.025微克/立方米;园丁中的相应水平分别为0.011、0.020和0.008微克/立方米。1-OHP与葡萄糖醛酸的结合物(1-OHP-G)是尿中芘代谢物的主要形式,它不仅与芘暴露,而且与BaA、BaP和总PAHs暴露均显示出强关联。最重要的是,在BaP暴露水平<0.010微克/立方米和>0.010但<0.020微克/立方米的亚组之间甚至检测到1-OHP-G存在显著差异,这表明1-OHP-G是一个良好的标志物,可用于评估当前环境空气中遇到的BaP暴露水平的风险。此外,对1-OHP-G与PAHs暴露进行的多元回归分析表明,香烟烟雾是一个主要混杂因素,在使用1-OHP估计PAHs暴露时应予以考虑并进行校正。