Wu Ming-Tsang, Simpson Christopher D, Christiani David C, Hecht Stephen S
Graduate Institute of Occupational Safety and Health and Department of Occupational Medicine, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung 807, Taiwan.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2002 Mar;11(3):311-4.
Coke-oven workers are occupationally exposed to a high concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH). r-7,t-8,9,c-10-Tetrahydroxy-7,8,9,10-tetrahydrobenzo(a)pyrene (trans-anti-BaP-tetraol) and 1-hydroxypyrene (1-OHP) are urinary metabolites of benzo(a)pyrene and pyrene, respectively. In this study, we investigated the relationship among individual air exposure to benzene soluble fraction (BSF) of total particulates, as a surrogate marker of ambient PAH exposures, and urinary trans-anti-BaP-tetraol and 1-OHP concentrations in coke-oven workers at a steel plant in Taiwan. Fifty-seven subjects, including 41 male workers who work in one coke-oven plant and 16 men (referents) from an administrative area, were studied. The mean trans-anti-BaP-tetraol and 1-OHP concentrations (mean +/- SD) were 0.4 +/- 0.3 nmol/mol creatinine and 9.7 +/- 21.6 micromol/mol creatinine, respectively, in coke-oven workers. These levels were significantly higher than those in referents (0.03 +/- 0.03 nmol/mole creatinine, P < 0.001 and 0.4 +/- 0.2 micromol/mol creatinine, P < 0.01, respectively). Urinary trans-anti-BaP-tetraol concentrations were significantly and positively correlated with individual average BSF and urinary 1-OHP concentrations. That is, the higher the urinary trans-anti-BaP-tetraol concentrations, the more ambient BSF exposure and urinary 1-OHP concentrations (Spearman correlation coefficients r = 0.68 and 0.70, respectively; P < 0.0001; n = 57). These findings suggest that urinary 1-OHP and trans-anti-BaP-tetraol might be considered as potential biomarkers for the assessment of uptake of known PAH carcinogens in the air.
炼焦工人职业性接触高浓度的多环芳烃(PAH)。r-7,t-8,9,c-10-四羟基-7,8,9,10-四氢苯并(a)芘(反式-反式-BaP-四醇)和1-羟基芘(1-OHP)分别是苯并(a)芘和芘的尿代谢产物。在本研究中,我们调查了台湾一家钢铁厂炼焦工人个体空气中总颗粒物苯溶性组分(BSF)暴露(作为环境PAH暴露的替代标志物)与尿反式-反式-BaP-四醇和1-OHP浓度之间的关系。研究对象包括57名受试者,其中41名男性工人在一家炼焦厂工作,16名男性(对照)来自行政区。炼焦工人尿反式-反式-BaP-四醇和1-OHP的平均浓度(平均值±标准差)分别为0.4±0.3 nmol/mol肌酐和9.7±21.6 μmol/mol肌酐。这些水平显著高于对照组(分别为0.03±0.03 nmol/摩尔肌酐,P<0.001和0.4±0.2 μmol/mol肌酐,P<0.01)。尿反式-反式-BaP-四醇浓度与个体平均BSF和尿1-OHP浓度呈显著正相关。也就是说,尿反式-反式-BaP-四醇浓度越高,环境BSF暴露和尿1-OHP浓度越高(Spearman相关系数r分别为0.68和0.70;P<0.0001;n=57)。这些发现表明,尿1-OHP和反式-反式-BaP-四醇可能被视为评估空气中已知PAH致癌物摄入量的潜在生物标志物。