Suppr超能文献

[机构心理治疗的伦理基础]

[Ethical foundations of institutional psychotherapy].

作者信息

Cano N

机构信息

Psychiatre des Hôpitaux, Secteur 13G04, Hopital de la Timone, Service Psychiatrique de la Capelette, 116, avenue Mireille-Lauze, 13010 Marseille.

出版信息

Encephale. 2006 Mar-Apr;32(2 Pt 1):205-12. doi: 10.1016/s0013-7006(06)76146-2.

Abstract

HISTORICAL ASPECTS

The idea behind this work is to have an ethical examination of the institutional psychotherapy movement which has long influenced French public psychiatry and which has progressively, since the 80s, been subject to growing doubts. In the first part, institutional psychotherapy is presented. It is a model for theoretical development and practice in psychiatric care. It came into being just following the end of the Second World War at the same time as modern medical ethics. Its principles come on the one hand, from recognition of asylums' pathogenic effects--which led to the crushing of the patient's being--and on the other, through recognition of the uniqueness of each person and the subjectivity of mental suffering. These elements gave rise to creativity within the world of medicine and, in the sector, generated the science of psychiatry which advocated for continuity in care (both inpatient and outpatient) and preventive work directed at the population. This movement called for the use of the institution in its dynamic aspect which promotes exchanges and allows patients to situate or resituate themselves in historic and symbolic dimensions. It privileges a high level of transversality, maximum communication, favouring speaking out loud and responsibility. It requires a permanent analysis of the institutional counter transference (emotional reactions of the caregivers involved, their interrelations and the social and material organization of the institution) which determines the therapeutic action itself. THEORICAL BASIS: In a second part, its theoretical foundations and its practice shall be investigated in light of the guiding concepts of medical ethics (justice, autonomy, beneficence, non-malfeasance). Institutional psychotherapy responds to the need for justice by considering the patient as a whole and by conceiving each patient as being like oneself despite the differences (associated with the mode of hospitalization, the social or diagnostic category). The principle of autonomy lies always at care's horizon, made concrete in practice by notions of habitability, orientation to place and time, references, by activities and by meetings. The principle of beneficence was the basis for round-the-clock intakes, the use of an established theoretical model and clinical practice centred on the patient's words. Institutional analysis attempts not to repeat the alienation felt by the patient, alienation being associated with the treatment environment, and draws from the principle of non-malfeasance. It therefore appears that the approach of institutional psychotherapy conforms with ethical requirements, given its major interest in the subject who aspires to find meaning in life.

CURRENT SITUATION

The third part discusses current orientations in care related to the explosion in neuroscience and technology, the promotion of the citizen as an individual, and legal doctrine, budgetary constraints, and new demands made on psychiatry from the social and political domains. The widespread trend towards simplification, swollen with hypotheses from neuroscientific research, is progressively reducing mental illness to target symptoms. The recovery of the notion of citizenship through technological capture and ideological strains in contemporary culture have also affected a suspension of the subject as a thinking and desiring being, and exempted caregivers from considering transferral phenomena, indicated with the appearance of new signifiers: user, stress, plague, network. The new medical-technical jargon of scales, tables, and management participates in the same process of patient objectification and care compartmentalization. In this context, under the cover of science and generally good actions, psychiatry has become biologisized, whilst being diluted from its social aspect, even as it becomes more repressive for patients.

CONCLUSION

This observation leads to the conclusion, in the fourth part, that there is a need for psychiatry, which within its own discipline has a hard time finding sufficient resources, to refocus itself ethically. This enlightenment could come within a multi-disciplinary ethical space, uniting practitioners and psychiatric caregivers, psychoanalysts, philosophers, sociologists, neurobiologists etc. The research should concern the legitimacy of the principles that underlie psychiatric action in its care and preventive aspects.

摘要

历史背景

这项工作背后的理念是对长期影响法国公共精神病学的机构心理治疗运动进行伦理审视,自20世纪80年代以来,该运动逐渐受到越来越多的质疑。在第一部分,介绍了机构心理治疗。它是精神科护理中理论发展和实践的一种模式。它在第二次世界大战结束时与现代医学伦理同时诞生。其原则一方面源于对精神病院致病作用的认识——这导致了患者个体的被摧毁,另一方面源于对每个人独特性以及精神痛苦主观性的认识。这些因素在医学领域催生了创造力,并在该领域产生了倡导持续护理(住院和门诊)以及针对人群的预防工作的精神病学科学。这一运动要求利用机构的动态方面,促进交流,并让患者在历史和象征层面上定位或重新定位自己。它注重高度的横向性、最大程度的沟通,鼓励大声表达和承担责任。它要求对机构反移情(相关护理人员的情感反应、他们的相互关系以及机构的社会和物质组织)进行持续分析,而这决定了治疗行动本身。

理论基础

在第二部分,将根据医学伦理的指导概念(正义、自主、行善、不伤害)来研究其理论基础和实践。机构心理治疗通过将患者视为一个整体,并将每个患者视为尽管存在差异(与住院模式、社会或诊断类别相关)但与自己相似的个体,来回应正义的需求。自主原则始终处于护理的视野之中,在实践中通过可居住性、对地点和时间的定位、参照、活动和会面等概念得以具体体现。行善原则是全天候接纳患者、使用既定理论模型以及以患者言语为中心的临床实践的基础。机构分析试图避免重复患者所感受到的异化,这种异化与治疗环境相关,并借鉴不伤害原则。因此,鉴于机构心理治疗对渴望在生活中找到意义的主体的主要关注,其方法似乎符合伦理要求。

当前形势

第三部分讨论了与神经科学和技术的爆炸式发展、将公民作为个体的推广、法律学说以及预算限制以及社会和政治领域对精神病学提出的新要求相关的当前护理方向。普遍的简化趋势,充斥着神经科学研究的假设,正逐渐将精神疾病简化为目标症状。通过技术捕捉和当代文化中的意识形态倾向恢复公民概念,也影响了作为思考和有欲望的主体的暂停,并使护理人员无需考虑转移现象,新的指示符出现表明了这一点:用户、压力、瘟疫、网络。新的关于量表、表格和管理的医学技术术语参与了患者客观化和护理分割的相同过程。在这种背景下,在科学和总体良好行动的掩护下,精神病学已被生物化,同时从其社会层面被稀释,尽管它对患者变得更加压制。

结论

这一观察结果在第四部分得出结论,即精神病学在其自身学科内难以找到足够资源,需要在伦理上重新定位自己。这种启示可能来自一个多学科的伦理空间,将从业者、精神科护理人员、精神分析学家、哲学家、社会学家、神经生物学家等联合起来。研究应关注精神病学在其护理和预防方面行动所依据的原则的合法性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验