Ioachimescu O C, Kavuru M S
Department of Pulmonary, Allergy and Critical Care Medicine, Cleveland Clinic Foundation, A90, Cleveland, OH 44195, USA.
Chron Respir Dis. 2006;3(3):149-59. doi: 10.1191/1479972306cd101rs.
Pulmonary alveolar proteinosis is a rare syndrome characterized by intra-alveolar accumulation of surfactant components and cellular debris, with minimal interstitial inflammation or fibrosis. The condition has a variable clinical course, from spontaneous resolution to respiratory failure and death due to disease progression or superimposed infections. The standard of care for alveolor proteinosis therapy is represented by whole lung lavage. Important discoveries have been made in the last decade with respect to disease pathogenesis and therapy of both congenital and acquired forms of the disease. Granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) pathway has been shown to be involved in the disease pathogenesis of both acquired and congenital disease. Furthermore, anti-GM-CSF blocking autoantibodies have been found in the serum and bronchoalveolar lavage fluid and seem to interfere with the surfactant clearance by alveolar macrophages in many acquired cases. In the congenital form, the most common defects identified to date are several mutations of the genes encoding GM-CSF receptor subunits or surfactant proteins. Using GM-CSF as a therapeutic tool has also been shown to be effective in at least half of the acquired cases treated, while the importance of quantitative determination of anti-GM-CSF antibodies before and during the course of the therapy, as well as the autoantibody titer-GM-CSF dose relationship are to be elucidated. The congenital form of the disease does not respond to therapy with GM-CSF, consistent with the known primary defects and differences in disease pathogenesis.
肺泡蛋白沉积症是一种罕见的综合征,其特征为肺泡内表面活性物质成分和细胞碎片积聚,间质炎症或纤维化轻微。该病临床病程多变,从自发缓解到因疾病进展或并发感染导致呼吸衰竭和死亡。肺泡蛋白沉积症治疗的标准方法是全肺灌洗。在过去十年中,关于该疾病先天性和后天性形式的发病机制及治疗方面有了重要发现。粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)途径已被证明与后天性和先天性疾病的发病机制有关。此外,在血清和支气管肺泡灌洗液中发现了抗GM-CSF阻断自身抗体,在许多后天性病例中,这些抗体似乎会干扰肺泡巨噬细胞对表面活性物质的清除。在先天性形式中,迄今为止确定的最常见缺陷是编码GM-CSF受体亚基或表面活性蛋白的基因发生多种突变。使用GM-CSF作为治疗工具在至少一半接受治疗的后天性病例中也显示出有效,而治疗前和治疗过程中抗GM-CSF抗体定量测定的重要性以及自身抗体滴度与GM-CSF剂量的关系尚待阐明。该疾病先天性形式对GM-CSF治疗无反应,这与已知的主要缺陷和疾病发病机制差异一致。