Laver S R, Padkin A, Atalla A, Nolan J P
Royal United Hospital, Bath BA1 3NG, UK.
Anaesthesia. 2006 Sep;61(9):873-7. doi: 10.1111/j.1365-2044.2006.04552.x.
A telephone survey was carried out on the use of hypothermia as part of the management of unconscious patients following cardiac arrest admitted to United Kingdom (UK) intensive care units (ICUs). All 256 UK ICUs listed in the Critical Care Services Manual 2004 were contacted to determine how many units have implemented therapeutic hypothermia for unconscious patients admitted following cardiac arrest, how it is implemented, and the reasons for non-implementation. Two hundred and forty-six (98.4%) ICUs agreed to participate. Sixty-seven (28.4%) ICUs have cooled patients after cardiac arrest, although the majority of these have treated fewer than 10 patients. The commonest reasons given for not using therapeutic hypothermia in this situation are logistical or resource issues, or the perceived lack of evidence or consensus within individual ICU teams.
针对英国重症监护病房(ICU)收治的心脏骤停后昏迷患者管理中使用低温疗法的情况进行了一项电话调查。联系了《2004年重症护理服务手册》中列出的所有256家英国ICU,以确定有多少单位对心脏骤停后入院的昏迷患者实施了治疗性低温疗法,其实施方式以及未实施的原因。246家(98.4%)ICU同意参与。67家(28.4%)ICU对心脏骤停后的患者进行了降温,不过其中大多数治疗的患者少于10例。在这种情况下不使用治疗性低温疗法的最常见原因是后勤或资源问题,或者个别ICU团队认为缺乏证据或共识。