Jaimes Fabián, de la Rosa Gisela
Departamento de Medicina Interna, Grupo Académico de Epidemiología Clínica (GRAEPIC) y Grupo de Inmunodeficiencias Primarias, Universidad de Antioquia, Medellin, Colombia.
Biomedica. 2006 Mar;26(1):150-60.
Sepsis is a leading cause of morbidity and mortality worldwide, and the magnitude of the problem seems higher in developing countries. In the last two decades the accepted standard treatment has resulted in only a slight decrease in mortality, and that decrease has been overshadowed by an almost 300% increase in incidence. Recently has been documented the close relationship between infection, inflammation and coagulation in sepsis has been documented; and although clinically overt disseminated intravascular coagulation may occur in only 30% to 50% of septic patients, the activation of the coagulation cascade is an early and common response to the infectious challenge. Moreover most of the molecules involved in the pro-coagulant state that characterizes sepsis are also powerful generators or amplifiers of the inflammatory response. These findings have fostered a comprehensive body of research regarding biological products with anticoagulant activity, as additional therapies for patients with the most severe states of the sepsis syndrome. This review explains the biological and molecular aspects that support the potential use of anticoagulant treatments in sepsis. Furthermore, we analyze the evidence provided by experimental and pre-clinical studies, which suggest the usefulness of heparin as an effective complementary treatment throughout the clinical stages of the disease.
脓毒症是全球发病和死亡的主要原因,在发展中国家这一问题似乎更为严重。在过去二十年中,公认的标准治疗仅使死亡率略有下降,而这一下降幅度已被发病率近300%的增长所掩盖。最近有文献记载了脓毒症中感染、炎症和凝血之间的密切关系;尽管临床上明显的弥散性血管内凝血可能仅发生在30%至50%的脓毒症患者中,但凝血级联反应的激活是对感染性挑战的早期常见反应。此外,脓毒症特征性促凝状态中涉及的大多数分子也是炎症反应的强大产生者或放大器。这些发现推动了关于具有抗凝活性生物制品的全面研究,作为脓毒症综合征最严重状态患者的额外治疗方法。本综述解释了支持在脓毒症中使用抗凝治疗的生物学和分子方面。此外,我们分析了实验和临床前研究提供的证据,这些证据表明肝素作为在疾病临床各阶段有效的辅助治疗方法具有实用性。