Xu B, Dong H J, Zhao Q, Bogg L
Department of Epidemiology, School of Public Health, Fudan University, Shanghai, China.
Health Policy Plan. 2006 Sep;21(5):365-72. doi: 10.1093/heapol/czl019.
In 1992, China initiated its modern National TB Control Programme (NTP) with DOTS strategy through a project funded by a World Bank loan. Key motives for the revised NTP-DOTS were to reduce financial barriers to patients by removing fee charges for diagnosis and treatment, and to address regressive suppliers' incentives for appropriate referrals. This study aims to assess to what extent China's NTP subsidies are achieving the objective of removing financial barriers to care in terms of patients' expenditure. One county with NTP-DOTS - Jianhu - and one county without - Funing - were selected. A cohort of 493 tuberculosis patients newly diagnosed in 2002 was interviewed by questionnaire. The main outcome measure was tuberculosis patients' expenditure on medical care and transportation/accommodation from the onset of symptoms to treatment completion. During the follow-up period, Funing started implementing NTP-DOTS, which offered a possibility of longitudinal comparison both between counties and within county. Ninety-four per cent (465/493) of subjects were followed-up. The mean total patient's expenditure on TB medical care and transportation/accommodation before TB diagnosis was higher in Jianhu than in Funing (715 vs. 256CNY), whereas it was higher in Funing (835 vs. 157CNY) after diagnosis. After implementing NTP-DOTS in Funing, expenditure after diagnosis decreased slightly whereas expenditure before diagnosis increased remarkably. We found that the market incentive structures in the reformed health system appear to have a stronger regressive effect and may result in prolonged delays before effective treatment can be given. We believe that doctors adapt to new incentive structures, with bonus income being linked to the hospitals' fee-for-service revenue, and find new ways of keeping revenue at the old levels, which reduce or eliminate the intended effect of the subsidies. TB patients suffer a heavy economic burden even in counties where NTP-DOTS treatment is subsidized. The total patient expenditure was reduced only marginally, but shifted substantially from after diagnosis to before diagnosis. The shift could imply delays in diagnosis and treatment with an increased risk of infection transmission.
1992年,中国通过世界银行贷款资助的项目启动了采用直接观察短程治疗(DOTS)策略的现代国家结核病控制规划(NTP)。修订后的NTP-DOTS的主要动机是通过取消诊断和治疗费用来减少患者的经济障碍,并解决供应商对适当转诊的递减激励问题。本研究旨在评估中国的NTP补贴在患者支出方面实现消除医疗经济障碍目标的程度。选择了一个实施NTP-DOTS的县——建湖县,以及一个未实施的县——阜宁县。通过问卷调查对2002年新诊断的493名结核病患者进行了队列研究。主要结局指标是结核病患者从出现症状到治疗结束的医疗护理以及交通/住宿费用。在随访期间,阜宁县开始实施NTP-DOTS,这为两县之间以及县内进行纵向比较提供了可能。94%(465/493)的受试者接受了随访。结核病诊断前,建湖县患者在结核病医疗护理以及交通/住宿方面的平均总支出高于阜宁县(分别为715元和256元人民币),而诊断后则是阜宁县更高(分别为835元和157元人民币)。阜宁县实施NTP-DOTS后,诊断后的支出略有下降,而诊断前的支出显著增加。我们发现,改革后的卫生系统中的市场激励结构似乎具有更强的递减效应,可能导致在能够提供有效治疗之前出现长时间延误。我们认为,医生适应了新的激励结构,奖金收入与医院的按服务收费收入挂钩,并找到了保持旧收入水平的新方法,这降低或消除了补贴的预期效果。即使在实施NTP-DOTS治疗得到补贴的县,结核病患者仍承受着沉重的经济负担。患者的总支出仅略有减少,但大幅从诊断后转移到了诊断前。这种转移可能意味着诊断和治疗的延迟,增加了感染传播的风险。