Laméris J S, Hesselink E J, Van Leeuwen P A, Nijs H G, Meerwaldt J H, Terpstra O T
Department of Radiology, University Hospital, Dijkzigt, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Semin Liver Dis. 1990 May;10(2):121-5. doi: 10.1055/s-2008-1040464.
The use of ultrasound-guided PTCD in 49 patients with hilar cholangiocarcinoma was evaluated. In 11 patients PTCD was performed as a preoperative measure either to outline tumor extension or to treat cholangitis. Postoperatively, the catheters were used to stent bilioenteric anastomoses and served to guide iridium wires for radiotherapy in nine patients with nonresectable tumor or tumor residue after resection. In 20 inoperable patients with tumor diameter smaller than 3 cm and in whom at least one catheter could be manipulated through the tumor, PTCD was combined with internal and external radiotherapy. The remaining 18 patients were palliated with PTCD only. In 29 patients (59%) complete drainage of the biliary system was achieved. Twenty-seven of these had complete internal drainage using endoprostheses. Two had a combination of an endoprosthesis and external catheter drainage. Of the 20 patients (41%) with incomplete drainage, 12 had endoprostheses, four had a catheter and an endoprosthesis, and in the remaining four external catheter drainage was the optimum result. PTCD was successful in treating eight of ten patients with cholangitis and 12 of 16 patients with pruritus. Procedure-related complication occurred in 11 patients (22%). With the exception of one, all complications could be classified as minor, requiring only conservative measures. A major complication was seen in a patient with ascitic fluid and severe cholangitis. PTCD caused a bacterial peritonitis, of which the patient died. The median survival of patients treated with PTCD alone only was 4 months. A significant increase in survival was noted in patients treated with PTCD and radiotherapy (median survival 8 months).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对49例肝门部胆管癌患者使用超声引导下经皮经肝胆道引流术(PTCD)进行了评估。11例患者将PTCD作为术前措施,用于勾勒肿瘤范围或治疗胆管炎。术后,导管用于支撑胆肠吻合口,并为9例不可切除肿瘤或切除后有肿瘤残留的患者引导铱丝进行放疗。20例肿瘤直径小于3 cm且至少有一根导管可穿过肿瘤的无法手术的患者,PTCD与内、外放疗联合使用。其余18例患者仅接受PTCD姑息治疗。29例患者(59%)实现了胆道系统的完全引流。其中27例使用内支架实现了完全内引流。2例采用内支架与外导管引流相结合的方式。20例(41%)引流不完全的患者中,12例有内支架,4例有导管和内支架,其余4例最佳结果是外导管引流。PTCD成功治疗了10例胆管炎患者中的8例和16例瘙痒患者中的12例。11例患者(22%)发生了与操作相关的并发症。除1例之外,所有并发症均可归类为轻度,仅需采取保守措施。1例有腹水和严重胆管炎的患者出现了严重并发症。PTCD导致细菌性腹膜炎,患者死亡。仅接受PTCD治疗的患者中位生存期为4个月。接受PTCD和放疗的患者生存期显著延长(中位生存期8个月)。(摘要截选至250字)