Mayevsky Avraham, Rogatsky Gennady G
The Mina & Everard Goodman Faculty of Life Sciences and The Leslie and Susan Gonda Multidisciplinary Brain Research Center, Bar-Ilan Univ., Ramat-Gan 52900, Israel.
Am J Physiol Cell Physiol. 2007 Feb;292(2):C615-40. doi: 10.1152/ajpcell.00249.2006. Epub 2006 Aug 30.
Normal mitochondrial function is a critical factor in maintaining cellular homeostasis in various organs of the body. Due to the involvement of mitochondrial dysfunction in many pathological states, the real-time in vivo monitoring of the mitochondrial metabolic state is crucially important. This type of monitoring in animal models as well as in patients provides real-time data that can help interpret experimental results or optimize patient treatment. The goals of the present review are the following: 1) to provide an historical overview of NADH fluorescence monitoring and its physiological significance; 2) to present the solid scientific ground underlying NADH fluorescence measurements based on published materials; 3) to provide the reader with basic information on the methodologies used in the past and the current state of the art fluorometers; and 4) to clarify the various factors affecting monitored signals, including artifacts. The large numbers of publications by different groups testify to the valuable information gathered in various experimental conditions. The monitoring of NADH levels in the tissue provides the most important information on the metabolic state of the mitochondria in terms of energy production and intracellular oxygen levels. Although NADH signals are not calibrated in absolute units, their trend monitoring is important for the interpretation of physiological or pathological situations. To understand tissue function better, the multiparametric approach has been developed where NADH serves as the key parameter. The development of new light sources in UV and visible spectra has led to the development of small compact units applicable in clinical conditions for better diagnosis of patients.
正常的线粒体功能是维持身体各器官细胞稳态的关键因素。由于线粒体功能障碍涉及多种病理状态,因此对线粒体代谢状态进行实时体内监测至关重要。在动物模型以及患者中进行此类监测可提供实时数据,有助于解释实验结果或优化患者治疗。本综述的目标如下:1)提供NADH荧光监测的历史概述及其生理意义;2)根据已发表的材料阐述NADH荧光测量的坚实科学基础;3)为读者提供过去使用的方法以及当前最先进荧光计的基本信息;4)阐明影响监测信号的各种因素,包括伪影。不同研究团队发表的大量文献证明了在各种实验条件下收集到的有价值信息。组织中NADH水平的监测就能量产生和细胞内氧水平而言,提供了关于线粒体代谢状态的最重要信息。尽管NADH信号未以绝对单位进行校准,但其趋势监测对于解释生理或病理情况很重要。为了更好地理解组织功能,已经开发了多参数方法,其中NADH作为关键参数。紫外和可见光谱中新光源的开发导致了适用于临床条件的小型紧凑设备的发展,以更好地诊断患者。