Laine L
Department of Medicine, U.S.C. School of Medicine, Los Angeles, CA 90033, USA.
Aliment Pharmacol Ther. 2006 Sep 15;24(6):897-908. doi: 10.1111/j.1365-2036.2006.03077.x.
This review examines ulcers and gastrointestinal bleeding with low-dose aspirin, focusing on randomized placebo-controlled trials. The single endoscopic trial assessing ulcers showed no significant difference in 12-week ulcer incidence: 6% of 381 given placebo vs. 7% of 387 given 81 mg enteric-coated aspirin. The relative risk of major gastrointestinal bleeding with low-dose aspirin in a meta-analysis of placebo-controlled trials of vascular protection was 2.07 (95% CI: 1.61-2.66). The absolute rate increase with aspirin above placebo was 0.12% per year (95% CI: 0.07-0.19%) with a number-needed-to-harm of 833 patients (95% CI: 526-1429). A meta-analysis of aspirin 50-1500 mg daily reported an odds ratio for any gastrointestinal bleeding of 1.68 (95% CI: 1.51-1.88) with an number-needed-to-harm at 1 year of 247. The relative risk of hospitalization for upper gastrointestinal bleeding with low-dose aspirin in a large Danish cohort study was 2.6 (95% CI: 2.2-2.9) with an absolute annual incidence of 0.6%. Factors that may increase the risk of gastrointestinal bleeding include prior history of ulcers or gastrointestinal bleeding, corticosteroid use, anticoagulant therapy and addition of a non-aspirin non-steroidal anti-inflammatory drug. When determining whether low-dose aspirin is appropriate for an individual patient, the cardiovascular benefit must be weighed against the potential for clinical events such as gastrointestinal bleeding.
本综述探讨了低剂量阿司匹林引发的溃疡和胃肠道出血问题,重点关注随机安慰剂对照试验。评估溃疡的唯一一项内镜检查试验显示,12周时溃疡发生率无显著差异:服用安慰剂的381人中6%出现溃疡,而服用81毫克肠溶阿司匹林的387人中7%出现溃疡。在一项关于血管保护的安慰剂对照试验的荟萃分析中,低剂量阿司匹林导致严重胃肠道出血的相对风险为2.07(95%置信区间:1.61 - 2.66)。阿司匹林相对于安慰剂的绝对年发生率增加为0.12%(95%置信区间:0.07 - 0.19%),危害需治人数为833名患者(95%置信区间:526 - 1429)。一项对每日服用50 - 1500毫克阿司匹林的荟萃分析报告,任何胃肠道出血的优势比为1.68(95%置信区间:1.51 - 1.88),1年时的危害需治人数为247。在一项大型丹麦队列研究中,低剂量阿司匹林导致上消化道出血住院的相对风险为2.6(95%置信区间:2.2 - 2.9),绝对年发生率为0.6%。可能增加胃肠道出血风险的因素包括溃疡或胃肠道出血病史、使用皮质类固醇、抗凝治疗以及加用非阿司匹林非甾体抗炎药。在确定低剂量阿司匹林是否适合个体患者时,必须权衡心血管益处与胃肠道出血等临床事件的潜在风险。