Lippa S, Forni F, Candido A, Aureli V, Mango G
Istituto di Semeiotica Medica, Università Cattolica S. Cuore, Roma, Italy.
Folia Haematol Int Mag Klin Morphol Blutforsch. 1990;117(1):105-10.
Some oxidative indexes and the level of reduced glutathione have been determined on red blood cells stored for transfusion use. Conjugated dienes show a concentration which increases until around the third week of storage and then comes back to lower values. On the contrary malonyldialdeyde shows a decreasing level until the third week and then rises rapidly to very high values. Reduced glutathione rises until about the end of the second week and then falls to very low values. Free haemoglobin continuously rises through the whole period of storage; from these data it is evident that a storage time not exceeding 21 days gives the best transfusion results.
已对用于输血的储存红细胞的一些氧化指标和还原型谷胱甘肽水平进行了测定。共轭二烯的浓度在储存约第三周前一直增加,之后又回到较低值。相反,丙二醛水平在第三周前呈下降趋势,然后迅速上升至非常高的值。还原型谷胱甘肽在第二周快结束时一直上升,然后降至非常低的值。游离血红蛋白在整个储存期间持续上升;从这些数据可以明显看出,储存时间不超过21天能取得最佳输血效果。