Suppr超能文献

晚期癌症患者护理中的镇静作用。

Sedation for the care of patients with advanced cancer.

作者信息

Cherny Nathan I

机构信息

Department of Medical Oncology, Shaare Zedek Medical Center, PO Box 3235, Jerusalem 91031, Israel.

出版信息

Nat Clin Pract Oncol. 2006 Sep;3(9):492-500. doi: 10.1038/ncponc0583.

Abstract

Sedation in the context of palliative medicine is the monitored use of medications to induce varying degrees of unconsciousness to bring about a state of decreased or absent awareness (i.e. unconsciousness) in order to relieve the burden of otherwise intractable suffering. Sedation is used in palliative care in several settings: transient controlled sedation, sedation in the management of refractory symptoms at the end of life, emergency sedation, respite sedation, and sedation for refractory psychological or existential suffering. Sedation is controversial in that it diminishes the capacity of the patient to interact, function, and, in some cases, live. There is no distinct ethical problem in the use of sedation to relieve otherwise intolerable suffering in patients who are dying. Since all medical treatments involve risks and benefits, each potential option must be evaluated for its promise with regards to achieving the goals of care. When risks of treatment are involved, to be justified these risks must be proportionate to the gravity of the clinical indication. Some aspects of management, such as the need for hydration in patients undergoing sedation and the use of sedation in the management of psychological and spiritual suffering, remain controversial.

摘要

在姑息医学背景下,镇静是指通过监测使用药物来诱导不同程度的意识丧失,从而达到意识减退或消失(即无意识)的状态,以减轻原本难以忍受的痛苦负担。镇静在姑息治疗中有多种应用场景:短暂的控制性镇静、临终时难治性症状管理中的镇静、紧急镇静、缓解性镇静以及针对难治性心理或生存痛苦的镇静。镇静存在争议,因为它会降低患者互动、功能的能力,在某些情况下还会影响其生存能力。对于濒死患者,使用镇静来缓解难以忍受的痛苦不存在明显的伦理问题。由于所有医疗治疗都涉及风险和益处,必须评估每个潜在选项在实现护理目标方面的前景。当涉及治疗风险时,这些风险必须与临床指征的严重性相称才合理。管理的某些方面,如接受镇静患者的补液需求以及在心理和精神痛苦管理中使用镇静,仍存在争议。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验