Stevens Martin, Cuthill Innes C, Windsor Amy M M, Walker Hannah J
School of Biological Sciences, University of Bristol, Woodland Road, Bristol BS8 1UG, UK.
Proc Biol Sci. 2006 Oct 7;273(1600):2433-8. doi: 10.1098/rspb.2006.3614.
Camouflage typically involves colour patterns that match the background. However, it has been argued that concealment may be achieved by strategic use of apparently conspicuous markings. Recent evidence supports the theory that the presence of contrasting patterns placed peripherally on an animal's body (disruptive coloration) provides survival advantages. However, no study has tested a key prediction from the early literature that disruptive coloration is effective even when some colour patches do not match the background and have a high contrast with both the background and adjacent pattern elements (disruptive contrast). We test this counter-intuitive idea that conspicuous patterns might aid concealment, using artificial moth-like targets with pattern elements designed to match or mismatch the average luminance (lightness) of the trees on which they were placed. Disruptive coloration was less effective when some pattern elements did not match the background luminance. However, even non-background-matching disruptive patterns reduced predation relative to equivalent non-disruptive patterns or to unpatterned controls. Therefore, concealment may still be achieved even when an animal possesses markings not found in the background. Disruptive coloration may allow animals to exploit backgrounds on which they are not perfectly matched, and to possess conspicuous markings while still retaining a degree of camouflage.
伪装通常涉及与背景相匹配的颜色图案。然而,有人认为,通过策略性地使用明显显眼的斑纹也可以实现隐蔽。最近的证据支持了这样一种理论,即动物身体周边存在对比鲜明的图案(破坏色)具有生存优势。然而,尚无研究验证早期文献中的一个关键预测,即即使某些色斑与背景不匹配且与背景和相邻图案元素都有高对比度(破坏对比度),破坏色仍然有效。我们使用带有图案元素的人造蛾状目标进行测试,这些图案元素设计为与放置它们的树木的平均亮度(明度)相匹配或不匹配,以此来验证这一违反直觉的观点,即显眼的图案可能有助于隐蔽。当一些图案元素与背景亮度不匹配时,破坏色的效果较差。然而,相对于同等的非破坏图案或无图案对照,即使是非背景匹配的破坏图案也能减少被捕食的几率。因此,即使动物拥有背景中不存在的斑纹,仍然可以实现隐蔽。破坏色可能使动物能够利用与它们不完全匹配的背景,并拥有显眼的斑纹,同时仍保持一定程度的伪装。