Jaffrin Michel Y, Fenech Marianne, Moreno Marie Valèrie, Kieffer Roland
UMR 6600, Department of Biological Engineering, Technological University of Compiègne, BP 20529, 60205, Compiegne Cedex, France.
Med Biol Eng Comput. 2006 Oct;44(10):873-82. doi: 10.1007/s11517-006-0099-0. Epub 2006 Sep 9.
We propose a method for calculating directly total body water (TBW) volumes (V (t)) from whole body resistance extrapolated at infinite frequency (R (infinity)) using a XITRON 4200 impedance meter. Mean TBW resistivities for men and women were determined from measurements of R (infinity) and fat-free mass (FFM(d)) measured by DXA in 58 healthy subjects assuming an average hydration coefficient of 73.2%. Mean differences between V (t) measured by our new method and those deduced from DXA data were +0.11 +/- 1.61 L for women and +0.13 +/- 2.16 L for men. For validation, this method was tested with the same resistivities against a 2nd group of 16 volunteers and the mean difference between V (t) from impedance and DXA was -0.80 +/- 1.43 L. Since the resistance at 50 kHz (R (50)) was found to be equal, in average, to 1.230 R (infinity) for men and 1.223 R (infinity) for women, this method can also be applied at 50 kHz with a similar accuracy by estimating R (infinity) from R (50). When our new method was applied to the monitoring of water loss during 28 dialysis runs performed on 13 patients, it predicted a mean water loss equal to 94% of ultrafiltered volume.
我们提出了一种使用XITRON 4200阻抗仪,根据无限频率下外推的全身电阻(R(∞))直接计算全身水(TBW)体积(V(t))的方法。在58名健康受试者中,通过双能X线吸收法(DXA)测量无脂肪质量(FFM(d)),并假设平均水合系数为73.2%,从而确定男性和女性的平均TBW电阻率。我们新方法测量的V(t)与从DXA数据推导得出的V(t)之间的平均差异,女性为+0.11±1.61升,男性为+0.13±2.16升。为进行验证,该方法以相同的电阻率对另一组16名志愿者进行了测试,阻抗法和DXA法得出的V(t)之间的平均差异为-0.80±1.43升。由于发现50 kHz时的电阻(R(50))平均而言,男性等于1.230 R(∞),女性等于1.223 R(∞),因此通过从R(50)估算R(∞),该方法也可在50 kHz以相似的精度应用。当我们的新方法应用于监测13名患者进行的28次透析过程中的水分流失时,它预测的平均水分流失量等于超滤量的94%。