Li Zejun, Jiang Yongping, Jiao Peirong, Wang Aiqin, Zhao Fengju, Tian Guobin, Wang Xijun, Yu Kangzhen, Bu Zhigao, Chen Hualan
Harbin Veterinary Research Institute, CAAS, 427 Maduan Street, Harbin 150001, People's Republic of China.
J Virol. 2006 Nov;80(22):11115-23. doi: 10.1128/JVI.00993-06. Epub 2006 Sep 13.
In the present study, we explored the genetic basis underlying the virulence and host range of two H5N1 influenza viruses in chickens. A/goose/Guangdong/1/96 (GS/GD/1/96) is a highly pathogenic virus for chickens, whereas A/goose/Guangdong/2/96 (GS/GD/2/96) is unable to replicate in chickens. These two H5N1 viruses differ in sequence by only five amino acids mapping to the PA, NP, M1, and NS1 genes. We used reverse genetics to create four single-gene recombinants that contained one of the sequence-differing genes from nonpathogenic GS/GD/2/96 and the remaining seven gene segments from highly pathogenic GS/GD/1/96. We determined that the NS1 gene of GS/GD/2/96 inhibited the replication of GS/GD/1/96 in chickens, while the substitution of the PA, NP, or M gene did not change the highly pathogenic properties of GS/GD/1/96. Conversely, of the recombinant viruses generated in the GS/GD/2/96 background, only the virus containing the NS1 gene of GS/GD/1/96 was able to replicate and cause disease and death in chickens. The single-amino-acid difference in the sequence of these two NS1 genes resides at position 149. We demonstrate that a recombinant virus expressing the GS/GD/1/96 NS1 protein with Ala149 is able to antagonize the induction of interferon protein levels in chicken embryo fibroblasts (CEFs), but a recombinant virus carrying a Val149 substitution is not capable of the same effect. These results indicate that the NS1 gene is critical for the pathogenicity of avian influenza virus in chickens and that the amino acid residue Ala149 correlates with the ability of these viruses to antagonize interferon induction in CEFs.
在本研究中,我们探究了两种H5N1禽流感病毒在鸡体内的毒力和宿主范围的遗传基础。A/鹅/广东/1/96(GS/GD/1/96)是对鸡具有高致病性的病毒,而A/鹅/广东/2/96(GS/GD/2/96)在鸡体内无法复制。这两种H5N1病毒的序列仅在映射到PA、NP、M1和NS1基因的五个氨基酸上有所不同。我们利用反向遗传学创建了四个单基因重组体,它们包含来自非致病性GS/GD/2/96的一个序列不同的基因以及来自高致病性GS/GD/1/96的其余七个基因片段。我们确定,GS/GD/2/96的NS1基因抑制了GS/GD/1/96在鸡体内的复制,而PA、NP或M基因的替换并未改变GS/GD/1/96的高致病性特性。相反,在GS/GD/2/96背景下产生的重组病毒中,只有含有GS/GD/1/96的NS1基因的病毒能够在鸡体内复制并导致疾病和死亡。这两个NS1基因序列中的单氨基酸差异位于第149位。我们证明,表达具有Ala149的GS/GD/1/96 NS1蛋白的重组病毒能够拮抗鸡胚成纤维细胞(CEF)中干扰素蛋白水平的诱导,但携带Val149替换的重组病毒则没有相同的效果。这些结果表明,NS1基因对于禽流感病毒在鸡体内的致病性至关重要,并且氨基酸残基Ala149与这些病毒拮抗CEF中干扰素诱导的能力相关。