Bahr Udo, Zeier Martin, Muranyi Walter
Klinikum der Universität Heidelberg, Sektion Nephrologie Im Neuenheimer Feld 162, D-69120 Heidelberg, Federal Republic of Germany.
Virus Genes. 2006 Oct;33(2):229-34. doi: 10.1007/s11262-005-0061-5.
Hantavirus serotype Puumala (PUUV) is the etiologic agent of Nephropathia epidemica (NE), a mild variant of Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome (HFRS) in Europe, with lethality rates up to 1% among human patients. The serotype PUUV is composed of numerous geographically restricted strains forming a great number of phylogeographic lineages, sublineages, variants, and clusters. We describe a new, geographically and phylogenetically well-defined pathogenic PUUV sublineage in Southwest Germany (strain Heidelberg/hu) originated from an HFRS patient. The genetic analysis of PUUV strain Heidelberg/hu may contribute in future to better diagnostics, the development of vaccines, and the understanding of the factors that determine hantavirus pathogenesis.
汉坦病毒普马拉血清型(PUUV)是流行性肾病(NE)的病原体,NE是欧洲肾综合征出血热(HFRS)的一种轻型变体,在人类患者中的致死率高达1%。PUUV血清型由众多地理分布受限的毒株组成,形成了大量的系统发育谱系、亚谱系、变体和簇。我们描述了一种新的、在地理和系统发育上定义明确的致病性PUUV亚谱系,它来自德国西南部的一名HFRS患者(海德堡/hu毒株)。对PUUV海德堡/hu毒株的基因分析未来可能有助于改进诊断、疫苗研发以及理解决定汉坦病毒发病机制的因素。