Kalmes Michaela, Neumeyer Andrea, Rio Paola, Hanenberg Helmut, Fritsche Ellen, Blömeke Brunhilde
Department for Ecotoxicology and Toxicology, University of Trier, D-54296 Trier, Germany.
Biol Chem. 2006 Sep;387(9):1201-7. doi: 10.1515/BC.2006.148.
Fragrances such as eugenol (4-allyl-2-methoxyphenol) and isoeugenol (2-methoxy-4-propenylphenol), naturally found in reasonable quantities in the essential oils of different spices, are not only common causes of contact dermatitis but also known for their antiproliferative actions. Previously, we found a cell cycle arrest and an arylhydrocarbon receptor (AhR)-mediated activation of cytochromes in immortalized keratinocytes (HaCaT) induced by both compounds. In the present study we investigated whether the cell cycle arrest of eugenol and isoeugenol is mediated by the AhR in HaCaT cells. Analysis of the cell cycle status by fluorescence-activated cell sorting (FACS) revealed an arrest of cells (32-34%) in the G0/G1 phase induced by both compounds. This was found in synchronized HaCaT cells, natural HaCaT, and siRNA AhR transfected HaCaT. The induced G0/G1 arrests were reduced in the presence of the highly selective AhR antagonist 3'-methoxy-4'-nitroflavone (MNF). In summary, these results, together with our previous findings that both compounds induce translocation of the AhR into the nucleus, provide good evidence that the effects of eugenol and isoeugenol in skin and keratinocytes are mediated by the AhR. Furthermore, these data suggest that the known growth suppressive effects of these compounds in some skin cells may be mediated by AhR interactions.
丁香酚(4-烯丙基-2-甲氧基苯酚)和异丁香酚(2-甲氧基-4-丙烯基苯酚)等香料在不同香料的精油中天然存在且含量合理,它们不仅是接触性皮炎的常见病因,还以其抗增殖作用而闻名。此前,我们发现这两种化合物均可诱导永生化角质形成细胞(HaCaT)出现细胞周期停滞以及芳烃受体(AhR)介导的细胞色素激活。在本研究中,我们调查了丁香酚和异丁香酚诱导的HaCaT细胞周期停滞是否由AhR介导。通过荧光激活细胞分选(FACS)分析细胞周期状态,结果显示这两种化合物均可诱导细胞(32%-34%)停滞于G0/G1期。在同步化的HaCaT细胞、天然HaCaT细胞以及转染了AhR的siRNA的HaCaT细胞中均发现了这一现象。在存在高选择性AhR拮抗剂3'-甲氧基-4'-硝基黄酮(MNF)的情况下,诱导的G0/G1期停滞有所减少。总之,这些结果连同我们之前的发现,即这两种化合物均可诱导AhR易位至细胞核,充分证明丁香酚和异丁香酚在皮肤和角质形成细胞中的作用是由AhR介导的。此外,这些数据表明,这些化合物在某些皮肤细胞中已知的生长抑制作用可能是由AhR相互作用介导的。