Simons L A, Williams P F, Turtle J R
Aust N Z J Med. 1975 Jun;5(3):210-9. doi: 10.1111/j.1445-5994.1975.tb04570.x.
The clinical and biochemical features of eleven patients with Type V hyperlipoproteinaemia have been reviewed. All patients were male, and there was a high incidence in the group of obesity, vascular disease, acute abdominal pain, gout, diabetes mellitus and alcoholism. Plasma cholesterol concentrations ranged from 212 to 1512 mg/100ml and triglycerides from 708 to 7670 mg/100 ml. Lipaemia was associated with significant hyponatraemia, and also interfered with the determination of plasma glucose and serum amylase. Chylomicronaemia and hyperprebetalipoproteinaemia were accompanied by reduction in the pools of beta and alpha lipoproteins. All lipoprotein classes were relatively depleted of cholesterol compared to triglyceride. There was a variable pattern of treatment response. In some patients alcohol withdrawal produced a rapid improvement in plasma lipids. In diabetes mellitus there were two types of response: a rapid one in chronic insulin deficiency, and secondly, a more gradual one in mild diabetes associated with hyperinsulinaemia. In other patients there was a rapid response to carbohydrate-calorie restriction but the respective contributions of each of the steps remained unclear.
对11例V型高脂蛋白血症患者的临床和生化特征进行了回顾。所有患者均为男性,肥胖、血管疾病、急性腹痛、痛风、糖尿病和酗酒组的发病率较高。血浆胆固醇浓度范围为212至1512mg/100ml,甘油三酯范围为708至7670mg/100ml。脂血症与显著的低钠血症有关,也干扰了血浆葡萄糖和血清淀粉酶的测定。乳糜微粒血症和前β脂蛋白血症伴有β和α脂蛋白池的减少。与甘油三酯相比,所有脂蛋白类别的胆固醇含量相对较低。治疗反应模式各异。在一些患者中,戒酒使血脂迅速改善。在糖尿病患者中有两种反应类型:慢性胰岛素缺乏患者反应迅速,其次,与高胰岛素血症相关的轻度糖尿病患者反应较为缓慢。在其他患者中,对碳水化合物热量限制反应迅速,但每个步骤各自的作用仍不清楚。