Naqvi R, Noor H, Ambareen S, Khan H, Haider A, Jafri N, Alam A, Aziz R, Manzoor K, Aziz T, Ahmed E, Akhtar F, Naqvi A, Rizvi A
Sindh Institute of Urology and Transplantation (SIUT), Civil Hospital, Karachi 74200, Pakistan.
Transplant Proc. 2006 Sep;38(7):2001-2. doi: 10.1016/j.transproceed.2006.06.020.
The course of pregnancy and its outcome was studied in renal allograft recipients. Between November 1985 and November 2005, a total of 1481 renal transplants were carried out at the Sindh Institute of Urology and Transplantation (SIUT); among them were 348 females, with 73 potential females for pregnancy. All patients received cyclosporine and prednisolone, with 82% also receiving azathioprine and 4 patients mycophenolate mofetil as a third immunosuppressant drug. We evaluated incidence of hypertension, diabetes, pre-eclampsia, urinary tract infection (UTI), rejection during pregnancy and during 3 months' postdelivery as well as outcomes of pregnancy. Among 73 potential candidates, 31 had 47 pregnancies, after an average of 31 months (8-86 months). Of 31 subjects, 21 subjects were hypertensive on one or two drugs prior to conception. A rise in blood pressure during pregnancy was noticed in 7 patients. Albuminuria from trace to 3+ appeared in 13 patients and glycosuria in one other. Blood sugar levels remained within normal range in all subjects. UTIs occurred during pregnancy in 7 patients. Among 47 pregnancies, 9 had abortions (7 spontaneous, 2 therapeutic) and 6 had preterm deliveries. The others were full-term deliveries: 12 via a lower segment caesarean section and 20 were normal vaginal deliveries. Average birth weight was 4.8 lbs. At an average follow-up of 38 months the serum creatinine values ranged from 0.94 to 2.3 mg %. One patient developed acute irreversible graft dysfunction soon after delivery. Our study demonstrated that pregnancy did not reduce renal graft survival, but newborns are at greater risk of premature birth and low birth weight.
对肾移植受者的妊娠过程及其结局进行了研究。1985年11月至2005年11月期间,信德泌尿学与移植研究所(SIUT)共进行了1481例肾移植手术;其中有348名女性,73名有妊娠可能。所有患者均接受环孢素和泼尼松龙治疗,82%的患者还接受硫唑嘌呤治疗,4名患者接受霉酚酸酯作为第三种免疫抑制药物。我们评估了高血压、糖尿病、先兆子痫、尿路感染(UTI)、妊娠期间及产后3个月内的排斥反应发生率以及妊娠结局。在73名有妊娠可能的候选者中,31名有47次妊娠,平均间隔31个月(8 - 86个月)。31名受试者中,21名在受孕前服用一种或两种药物控制高血压。7名患者在妊娠期间血压升高。13名患者出现微量至3 +的蛋白尿,另一名患者出现糖尿。所有受试者的血糖水平均保持在正常范围内。7名患者在妊娠期间发生尿路感染。在47次妊娠中,9次流产(7次自然流产,2次人工流产),6次早产。其余为足月分娩:12次经下段剖宫产,20次为正常阴道分娩。平均出生体重为4.8磅。平均随访38个月时,血清肌酐值范围为0.94至2.3mg%。一名患者在分娩后不久出现急性不可逆的移植肾功能障碍。我们的研究表明,妊娠并未降低肾移植的存活率,但新生儿早产和低出生体重的风险更高。