Nonaka G, Nishioka I, Nishizawa M, Yamagishi T, Kashiwada Y, Dutschman G E, Bodner A J, Kilkuskie R E, Cheng Y C, Lee K H
Natural Products Laboratory, School of Pharmacy, University of North Carolina, Chapel Hill 27599.
J Nat Prod. 1990 May-Jun;53(3):587-95. doi: 10.1021/np50069a008.
Nine tannins, including gallo- and ellagitannins, were evaluated as potential inhibitors of HIV replication. 1,3,4-Tri-O-galloylquinic acid [1], 3,5-di-O-galloyl-shikimic acid [2], 3,4,5-tri-O-galloylshikimic acid [3], punicalin [6], and punicalagin [7] inhibited HIV replication in infected H9 lymphocytes with little cytotoxicity. Two compounds, punicalin and punicacortein C [8], inhibited purified HIV reverse transcriptase with ID50 of 8 and 5 microM, respectively. Further studies with H9 lymphocytes indicated that chebulagic acid [5] and punicalin did not inactivate virus directly. However, 1,3,4-tri-O-galloylquinic acid and 3,5-di-O-galloylshikimic acid were more effective inhibitors under those conditions. All tannins appear to inhibit virus-cell interactions. Thus, inspite of their anti-RT activity, the mechanism by which tannins inhibit HIV may not be associated with this enzyme.
对包括没食子单宁和鞣花单宁在内的九种单宁进行了评估,看它们是否为HIV复制的潜在抑制剂。1,3,4-三-O-没食子酰奎宁酸[1]、3,5-二-O-没食子酰莽草酸[2]、3,4,5-三-O-没食子酰莽草酸[3]、石榴苷[6]和石榴皮苷[7]在感染的H9淋巴细胞中抑制HIV复制,且细胞毒性很小。两种化合物,石榴苷和石榴皮素C[8],分别以8 microM和5 microM的半数抑制浓度(ID50)抑制纯化的HIV逆转录酶。对H9淋巴细胞的进一步研究表明,诃子鞣酸[5]和石榴苷不会直接使病毒失活。然而,在这些条件下,1,3,4-三-O-没食子酰奎宁酸和3,5-二-O-没食子酰莽草酸是更有效的抑制剂。所有单宁似乎都能抑制病毒与细胞的相互作用。因此,尽管单宁具有抗逆转录酶活性,但其抑制HIV的机制可能与这种酶无关。