Gulumian M, Borm P J A, Vallyathan V, Castranova V, Donaldson K, Nelson G, Murray J
Department of Toxicology and Biochemistry Research, National Institute for Occupational Health, Johannesburg, South Africa.
J Toxicol Environ Health B Crit Rev. 2006 Sep-Oct;9(5):357-95. doi: 10.1080/15287390500196537.
Clinical detection of silicosis is currently dependent on radiological and lung function abnormalities, both late manifestations of disease. Markers of prediction and early detection of pneumoconiosis are imperative for the implementation of timely intervention strategies. Understanding the underlying mechanisms of the etiology of coal workers pneumoconiosis (CWP) and silicosis was essential in proposing numerous biomarkers that have been evaluated to assess effects following exposure to crystalline silica and/or coal mine dust. Human validation studies have substantiated some of these proposed biomarkers and argued in favor of their use as biomarkers for crystalline silica- and CWP-induced pneumoconiosis. A number of "ideal" biological markers of effect were identified, namely, Clara cell protein-16 (CC16) (serum), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) (monocyte release), interleukin-8 (IL-8) (monocyte release), reactive oxygen species (ROS) measurement by chemiluminescence (neutrophil release), 8-isoprostanes (serum), total antioxidant levels measured by total equivalent antioxidant capacity (TEAC), glutathione, glutathione peroxidase activity, glutathione S-transferase activity, and platelet-derived growth factor (PDGF) (serum). TNF-alpha polymorphism (blood cellular DNA) was identified as a biomarker of susceptibility. Further studies are planned to test the validity and feasibility of these biomarkers to detect either high exposure to crystalline silica and early silicosis or susceptibility to silicosis in gold miners in South Africa.
目前,矽肺病的临床检测依赖于放射学和肺功能异常,而这两者都是疾病的晚期表现。尘肺病预测和早期检测的标志物对于实施及时的干预策略至关重要。了解煤工尘肺(CWP)和矽肺病病因的潜在机制对于提出众多生物标志物至关重要,这些生物标志物已被评估用于评估接触结晶二氧化硅和/或煤矿粉尘后的影响。人体验证研究证实了其中一些提出的生物标志物,并主张将其用作结晶二氧化硅和CWP引起的尘肺病的生物标志物。确定了一些“理想”的效应生物标志物,即克拉拉细胞蛋白-16(CC16)(血清)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)(单核细胞释放)、白细胞介素-8(IL-8)(单核细胞释放)、通过化学发光测量的活性氧(ROS)(中性粒细胞释放)、8-异前列腺素(血清)、通过总等效抗氧化能力(TEAC)测量的总抗氧化水平、谷胱甘肽、谷胱甘肽过氧化物酶活性、谷胱甘肽S-转移酶活性和血小板衍生生长因子(PDGF)(血清)。TNF-α多态性(血细胞DNA)被确定为易感性生物标志物。计划进一步开展研究,以测试这些生物标志物检测南非金矿工人高暴露于结晶二氧化硅和早期矽肺病或矽肺病易感性的有效性和可行性。