de Smet A A, Joen M C, van Oeveren W, Roozendaal K J, Harder M P, Eijsman L, Wildevuur C R
Thoraxcentre, University Hospital Groningen, The Netherlands.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1990 Oct;100(4):520-7.
In this prospective study, the effect of the antiproteinase aprotinin on anticoagulation during cardiopulmonary bypass was compared with placebo treatment in a randomized double-blind fashion. The kallikrein-inhibiting capacity was significantly increased in aprotinin-treated patients and decreased in the control patients. The intrinsic clotting system was also inhibited by aprotinin. We demonstrated during cardiopulmonary bypass and in vitro a significantly prolonged activated clotting time and a remarkable prolongation of the activated partial thromboplastin time by aprotinin at low heparin concentrations, whereas the antithrombin III consumption was significantly reduced. Aprotinin synergistically enhanced the anticoagulation by heparin, which allowed reduced heparinization. This is of clinical importance for use in both heparin-resistant and heparin-sensitive patients undergoing cardiopulmonary bypass and may also have advantages for routine use during bypass to reduce the adverse effects of heparin-protamine complexes.
在这项前瞻性研究中,以随机双盲方式将抗蛋白酶抑肽酶在体外循环期间对抗凝的作用与安慰剂治疗进行了比较。接受抑肽酶治疗的患者激肽释放酶抑制能力显著增强,而对照患者则降低。抑肽酶也抑制内源性凝血系统。我们证明,在体外循环期间及体外实验中,在低肝素浓度下,抑肽酶可显著延长活化凝血时间及活化部分凝血活酶时间,同时抗凝血酶III消耗显著减少。抑肽酶可协同增强肝素的抗凝作用,从而允许减少肝素用量。这对于接受体外循环的肝素抵抗和肝素敏感患者的临床应用具有重要意义,并且在体外循环常规应用中减少肝素-鱼精蛋白复合物的不良反应方面可能也具有优势。