Chiang Tsung-Hsien, Lee Yi-Chia, Chiu Han-Mo, Huang Shih-Pei, Lin Jaw-Town, Wang Hsiu-Po
Department of Internal Medicine, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
Hepatogastroenterology. 2006 Jul-Aug;53(70):501-5.
BACKGROUND/AIMS: The role of endoscopic intervention for cholangitis caused by the juxtapapillary duodenal diverticulum without choledocholithiasis, i.e., the Lemmel's syndrome remains controversial. The aims of the study were to characterize these patients and evaluate endoscopic therapy for Lemmel's syndrome.
This study retrospectively reviewed 1923 endoscopic retrograde cholangiopancreatograms of patients with cholangitis during a three-year period, and 337 of these patients with juxtapapillary duodenal diverticula were included. Two groups (i.e., one with and one without Lemmel's syndrome) were compared.
Lemmel's syndrome was diagnosed in 39 patients (39/337, 11.6%). Both groups had similar cannulation success rates (94.9% vs. 87.9%, p = 0.28) and complication rates (2.6% vs. 8%, p = 0.33). Patients with Lemmel's syndrome were significantly older (mean 74.5 years vs. 66.6 years, p < 0.001) and had significantly larger diverticula (mean 3.9cm vs. 1.9cm, p < 0.001). Of these 39 patients, 15 received endoscopic sphincterotomy (38.5%), 3 received stenting (7.7%), 6 had impacted bezoars (15.4%), 2 underwent surgery due to failed cannulation (5.1%), 19 (48.7%) received conservative treatment after diagnostic cholangiography, and 1 had significant bleeding (2.6%).
Patients with Lemmel's syndrome are older and have larger juxtapapillary duodenal diverticula. Endoscopic cannulation is not hampered by this anatomical difference and is not associated with higher complication rate.
背景/目的:内镜干预在治疗无胆总管结石的乳头旁十二指肠憩室所致胆管炎(即莱梅尔综合征)中的作用仍存在争议。本研究的目的是对这些患者进行特征描述,并评估莱梅尔综合征的内镜治疗效果。
本研究回顾性分析了三年期间1923例胆管炎患者的内镜逆行胰胆管造影(ERCP)资料,其中337例患者存在乳头旁十二指肠憩室。比较了两组(即一组患有莱梅尔综合征,另一组未患)的情况。
39例患者被诊断为莱梅尔综合征(39/337,11.6%)。两组的插管成功率相似(94.9%对87.9%,p = 0.28),并发症发生率也相似(2.6%对8%,p = 0.33)。莱梅尔综合征患者年龄显著更大(平均74.5岁对66.6岁,p < 0.001),憩室也显著更大(平均3.9cm对1.9cm,p < 0.001)。在这39例患者中,15例接受了内镜括约肌切开术(38.5%),3例接受了支架置入术(7.7%),6例有嵌顿性粪石(15.4%),2例因插管失败接受了手术(5.1%),19例(48.7%)在诊断性胆管造影后接受了保守治疗,1例发生严重出血(2.6%)。
莱梅尔综合征患者年龄较大,乳头旁十二指肠憩室更大。这种解剖差异并不妨碍内镜插管,且与较高的并发症发生率无关。