Wei Lan, Sun Shen, Xu Cai-Hong, Zhang Jing, Xu Yun, Zhu Hong, Peh Suat-Cheng, Korteweg Christine, McNutt Michael A, Gu Jiang
Department of Anatomy, Histology and Embryology, School of Basic Medical Sciences, Peking (Beijing) University, 100083 Beijing, China.
Hum Pathol. 2007 Jan;38(1):95-102. doi: 10.1016/j.humpath.2006.06.011. Epub 2006 Sep 25.
The severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic started in November 2002 and spread worldwide. The pathological changes in several human organs of patients with SARS have been extensively described. However, to date, little has been reported about the effects of this infection on the thyroid gland. Femoral head necrosis and low serum triiodothyronine and thyroxine levels, commonly found in patients with SARS, raise the possibility of thyroid dysfunction. We have undertaken this study to evaluate for any potential injury to the thyroid gland caused by SARS on tissue samples obtained from 5 SARS autopsies. The terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUPT nick end-labeling assay was performed to identify apoptotic cells. The follicular epithelium was found to be damaged with large numbers of cells exfoliated into the follicle. The terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUPT nick end-labeling assay demonstrated many cells undergoing apoptosis. Follicular architecture was altered and showed distortion, dilatation, and collapse. No distinct calcitonin-positive cells were detectable in the SARS thyroids. In conclusion, both parafollicular and follicular cells were injured. This may provide an explanation both for low serum triiodothyronine and thyroxine levels and the osteonecrosis of the femoral head associated with patients with SARS. Apoptosis may play a role in the pathogenesis of SARS associated coronavirus infection in the thyroid gland.
严重急性呼吸综合征(SARS)疫情始于2002年11月,并在全球范围内蔓延。SARS患者多个器官的病理变化已被广泛描述。然而,迄今为止,关于这种感染对甲状腺的影响报道甚少。SARS患者中常见的股骨头坏死以及血清三碘甲状腺原氨酸和甲状腺素水平降低,增加了甲状腺功能障碍的可能性。我们进行了这项研究,以评估SARS对从5例SARS尸体解剖获得的组织样本中的甲状腺造成的任何潜在损伤。采用末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记法来识别凋亡细胞。发现滤泡上皮受损,大量细胞脱落在滤泡内。末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记法显示许多细胞正在凋亡。滤泡结构发生改变,表现为扭曲、扩张和塌陷。在SARS患者的甲状腺中未检测到明显的降钙素阳性细胞。总之,滤泡旁细胞和滤泡细胞均受到损伤。这可能为SARS患者血清三碘甲状腺原氨酸和甲状腺素水平降低以及股骨头坏死提供了一个解释。凋亡可能在SARS相关冠状病毒感染甲状腺的发病机制中起作用。