Ramos-Casals Manuel, Brito-Zerón Pilar, Font Josep
Department of Autoimmune Diseases, Hospital Clínic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer, Barcelona, Spain.
Semin Arthritis Rheum. 2007 Feb;36(4):246-55. doi: 10.1016/j.semarthrit.2006.08.007. Epub 2006 Sep 22.
To analyze the main diagnostic problems caused by the overlap between Sjögren's syndrome (SS) and other systemic autoimmune diseases (SAD).
We performed a MEDLINE search for articles published between January 1966 and December 2005 that specifically analyzed the overlap between SS and other SAD. We identified a list of diagnostic problems in patients with primary SS who had features considered typical of other SAD.
Clinically, the main diagnostic problems occur in SS patients presenting with arthritis, Raynaud phenomenon, cutaneous features (subacute cutaneous lupus erythematosus, purpura, livedo reticularis, erythema nodosum), interstitial pulmonary disease, and cytopenias (leukopenia, thrombocytopenia). Immunologically, antiphospholipid antibodies (aPL) and antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) are the most frequent atypical autoantibodies found in primary SS, with a prevalence ranging between 10 and 20%. However, coexisting antiphospholipid syndrome or systemic vasculitis is only detected in around 10% of SS patients with aPL or ANCA. Anti-DNA and anticentromere antibodies have a prevalence of 5 to 10%, but are more closely related to clinical and/or laboratory data suggestive of associated systemic lupus erythematosus and limited systemic sclerosis, respectively, leading to the fulfillment of classification criteria for these diseases in more than 25% of cases.
The wide variety of clinical and immunological manifestations of patients with primary SS often overlap with other SAD, making the differentiation between primary SS, SS associated with SAD, and SS-like presentations of some other SAD difficult. This overlap suggests that the current classification criteria are useful in differentiating between autoimmune and non-autoimmune processes but fail to clearly differentiate among SAD.
分析干燥综合征(SS)与其他系统性自身免疫性疾病(SAD)重叠所导致的主要诊断问题。
我们在MEDLINE数据库中检索了1966年1月至2005年12月间发表的专门分析SS与其他SAD重叠情况的文章。我们确定了具有其他SAD典型特征的原发性SS患者的一系列诊断问题。
临床上,主要诊断问题出现在伴有关节炎、雷诺现象、皮肤表现(亚急性皮肤型红斑狼疮、紫癜、网状青斑、结节性红斑)、间质性肺疾病和血细胞减少症(白细胞减少、血小板减少)的SS患者中。在免疫学方面,抗磷脂抗体(aPL)和抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)是原发性SS中最常见的非典型自身抗体,患病率在10%至20%之间。然而,仅在约10%的伴有aPL或ANCA的SS患者中检测到并存的抗磷脂综合征或系统性血管炎。抗DNA和抗着丝点抗体的患病率为5%至10%,但分别与提示相关系统性红斑狼疮和局限性系统性硬化症的临床和/或实验室数据关系更为密切,在超过25%的病例中导致这些疾病分类标准的满足。
原发性SS患者广泛的临床和免疫学表现常与其他SAD重叠,使得原发性SS、与SAD相关的SS以及某些其他SAD的SS样表现之间难以区分。这种重叠表明,当前的分类标准在区分自身免疫和非自身免疫过程方面是有用的,但未能明确区分SAD。