Bentivoglio Marina, Vercelli Alessandro, Filogamo Guido
Department of Morphological and Biomedical Sciences, University of Verona, Verona, Italy.
J Hist Neurosci. 2006 Dec;15(4):358-68. doi: 10.1080/09647040600888974.
Giuseppe Levi (1872-1965), Professor of Anatomy at the University of Turin, had broad research interests and was a pioneer of in vitro studies on cultured cells. He provided a number of contributions on the nervous system, especially on the plasticity of sensory ganglion cells. An influential and magnetic teacher and mentor, he gathered around him a large group of brilliant students. He has the peculiar primate to count among his students three Nobel laureates in Physiology or Medicine: Salvador Luria, Renato Dulbecco, and Rita Levi-Montalcini. For all three of them, the internship in Levi's laboratory provided an exceptional initial stimulus. They remained in close contact with each other and with Levi even after the 1940s when they migrated to the United States for political and racial reasons, engaging in different fields of research. Rita Levi-Montalcini, who was awarded the Nobel Prize (1986) for the discovery of Nerve Growth Factor, was stimulated and assisted in her work by Giuseppe Levi during the difficult years of World War II. With Giuseppe Levi, she pursued early studies on the relationships between neural centers and their peripheral target of innervation, and she has witnessed in her writings the enthusiasm of her mentor.
朱塞佩·莱维(1872 - 1965),都灵大学解剖学教授,研究兴趣广泛,是培养细胞体外研究的先驱。他在神经系统方面做出了诸多贡献,尤其在感觉神经节细胞的可塑性方面。作为一位有影响力且极具魅力的教师和导师,他身边聚集了一大批杰出的学生。他颇为独特之处在于,他的学生中有三位获得了诺贝尔生理学或医学奖:萨尔瓦多·卢里亚、雷纳托·杜尔贝科和丽塔·莱维 - 蒙塔尔奇尼。对他们三人而言,在莱维实验室的实习都给予了非凡的初始激励。即使在20世纪40年代因政治和种族原因移民到美国后,他们彼此之间以及与莱维仍保持着密切联系,从事着不同领域的研究。丽塔·莱维 - 蒙塔尔奇尼因发现神经生长因子而荣获诺贝尔奖(1986年),在第二次世界大战的艰难岁月里,她的工作受到朱塞佩·莱维的激励和协助。她与朱塞佩·莱维一起开展了关于神经中枢与其外周神经支配靶点之间关系的早期研究,并且她在著作中见证了导师的热情。