Gutfleisch Matthias, Spital Georg, Mingels Anne, Pauleikhoff Daniel, Lommatzsch Albrecht, Heiligenhaus Arnd
Department of Ophthalmology, St Franziskus Hospital, Hohenzollernring, Muenster, Germany.
Br J Ophthalmol. 2007 Mar;91(3):345-8. doi: 10.1136/bjo.2006.101675. Epub 2006 Sep 27.
To investigate the effect of pars plana vitrectomy (PPV) in combination with intraoperative intravitreal triamcinolone acetonide injection on the course of cystoid macular oedema (CME) in patients with uveitis.
Patients with uveitis with CME (n = 19) not responding to systemic corticosteroids and/or immunosuppression combined with acetazolamide were retrospectively studied after PPV with additional intravitreal injection of 4 mg triamcinolone acetonide. Patients had chronic anterior uveitis (n = 4), intermediate uveitis (n = 9), posterior uveitis (n = 3) or panuveitis (n = 3). Visual acuity tests, tonometry, fluorescein angiographic appearance and postoperative complications were analysed. Mean follow-up was 14 months (SD 4.6).
CME improved in 58% of the patients within the first 6 weeks postoperatively. After 12 months, CME was further improved in 44% and worsened in another 12%. Improvement of visual acuity was noted in 42% after 3 months and in 28% after 12 months. Cataract progressed in 85% of the phacic patients postoperatively. Increased intraocular pressure was detected in 27% at 2 weeks and in 11% at 12 months after surgery.
Uveitic CME that is unresponsive to systemic immunosuppression and acetazolamide may improve after PPV with additional intravitreal triamcinolone application. The effect seems to be transient in many of the patients. Frequent complications were cataract formation and ocular hypertension.
探讨玻璃体切除术(PPV)联合术中玻璃体内注射曲安奈德对葡萄膜炎患者黄斑囊样水肿(CME)病程的影响。
对19例患有CME且对全身应用皮质类固醇和/或免疫抑制联合乙酰唑胺治疗无反应的葡萄膜炎患者进行回顾性研究,这些患者在PPV术后额外玻璃体内注射4mg曲安奈德。患者中有慢性前葡萄膜炎4例、中间葡萄膜炎9例、后葡萄膜炎3例或全葡萄膜炎3例。分析视力测试、眼压测量、荧光素血管造影表现及术后并发症。平均随访时间为14个月(标准差4.6)。
58%的患者在术后6周内CME有所改善。12个月后,44%的患者CME进一步改善,另有12%的患者病情恶化。3个月后42%的患者视力有所提高,12个月后为28%。85%的晶状体患者术后白内障进展。术后2周27%的患者眼压升高,12个月时为11%。
对全身免疫抑制和乙酰唑胺无反应的葡萄膜炎性CME在PPV联合额外玻璃体内应用曲安奈德后可能改善。在许多患者中,这种效果似乎是短暂的。常见并发症为白内障形成和高眼压。