Henderson Blair, Kind Michaela, Boeck Guenther, Helmberg Arno, Wick Georg
Biocenter, Division of Experimental Pathophysiology and Immunology, Innsbruck Medical University, Fritz-Pregl Strasse 3/IV, A-6020 Innsbruck, Austria.
Cell Stress Chaperones. 2006 Autumn;11(3):227-32. doi: 10.1379/csc-196.1.
To address the question of a possible effect of magnetic fields (MF) at 50 Hz on living systems, gene expression analyses were performed on human primary vascular endothelial cells exposed to MF of various intensities compared to control cells. Exposure protocols included continuous exposure at a single intensity (10 and 700 microT), intermittent exposure at a single intensity (700 microT), and continuous exposure to a variable-intensity field (10-30 microT). The transcriptional response of the cells was investigated using oligonucleotide microarrays containing up to 30 000 unique features. Although in individual experiments genes were identified where the expression appeared to be affected by exposure to MF, none of these genes were regulated in the same manner in subsequent repetition experiments. This is the first report of a transcriptome-wide analysis of the effects of MF exposure on human cells. The lack of a reproducible effect of MF on the expression of any genes in our investigation adds further weight to the evidence that 50-Hz MF are not capable of interacting with biological systems and thus do not represent an endothelial stress factor.
为了研究50赫兹磁场(MF)对生物系统可能产生的影响,我们对暴露于不同强度MF的人原代血管内皮细胞进行了基因表达分析,并与对照细胞进行比较。暴露方案包括在单一强度(10和700微特斯拉)下连续暴露、在单一强度(700微特斯拉)下间歇暴露,以及连续暴露于可变强度场(10 - 30微特斯拉)。使用包含多达30000个独特特征的寡核苷酸微阵列研究细胞的转录反应。尽管在个别实验中鉴定出了一些基因,其表达似乎受MF暴露影响,但在后续重复实验中,这些基因均未以相同方式受到调控。这是关于MF暴露对人类细胞影响的全转录组分析的首次报告。在我们的研究中,MF对任何基因表达均缺乏可重复的影响,这进一步证明了50赫兹MF无法与生物系统相互作用,因此不构成内皮应激因素。