Higginson Irene J, Vivat Bella, Silber Eli, Saleem Tariq, Burman Rachel, Hart Sam, Edmonds Polly
Department of Palliative Care, Policy and Rehabilitation, King's College London, Weston Education Centre, Cutcombe Rd, London, SE5 9RJ, UK.
BMC Palliat Care. 2006 Oct 2;5:7. doi: 10.1186/1472-684X-5-7.
Palliative care has been proposed to help meet the needs of patients who suffer progressive non-cancer conditions but there have been few evaluations of service development initiatives. We report here a novel protocol for the evaluation of a new palliative care service in this context.
METHODS/DESIGN: Using the MRC Framework for the Evaluation of Complex Interventions we modelled a new palliative care and neurology service for patients severely affected by Multiple Sclerosis (MS). We conducted qualitative interviews with patients, families and staff, plus a literature review to model and pilot the service. Then we designed a delayed intervention randomised controlled trial to test its effectiveness as part of phase II of the MRC framework. Inclusion criteria for the trial were patients identified by referring clinicians as having unresolved symptoms or psychological concerns. Referrers were advised to use a score of greater than 8 on the Expanded Disability Scale was a benchmark. Consenting patients newly referred to the new service were randomised to either receive the palliative care service immediately (fast-track) or after a 12-week wait (standard best practice). Face to face interviews were conducted at baseline (before intervention), and at 4-6, 10-12 (before intervention for the standard-practice group), 16-18 and 22-24 weeks with patients and their carers using standard questionnaires to assess symptoms, palliative care outcomes, function, service use and open comments. Ethics committee approval was granted separately for the qualitative phase and then for the trial.
We publish the protocol trial here, to allow methods to be reviewed in advance of publication of the results. The MRC Framework for the Evaluation of Complex Interventions was helpful in both the design of the service, methods for evaluation in convincing staff and the ethics committee to accept the trial. The research will provide valuable information on the effects of palliative care among non-cancer patients and a method to evaluate palliative care in this context.
姑息治疗已被提议用于帮助满足患有进行性非癌症疾病患者的需求,但对服务发展举措的评估却很少。在此,我们报告一种在此背景下评估新姑息治疗服务的新颖方案。
方法/设计:我们使用医学研究理事会(MRC)复杂干预评估框架,为受多发性硬化症(MS)严重影响的患者构建了一项新的姑息治疗与神经科服务模式。我们对患者、家属和工作人员进行了定性访谈,并进行了文献综述,以构建和试点该服务。然后,我们设计了一项延迟干预随机对照试验,作为MRC框架第二阶段的一部分来测试其有效性。该试验的纳入标准是被转诊临床医生认定有未解决症状或心理问题的患者。建议转诊医生以扩展残疾量表得分大于8分为基准。新转诊至该新服务的同意患者被随机分为立即接受姑息治疗服务(快速通道组)或等待12周后接受(标准最佳实践组)。在基线(干预前)以及4 - 6周、10 - 12周(标准实践组干预前)、16 - 18周和22 - 24周,使用标准问卷对患者及其护理人员进行面对面访谈,以评估症状、姑息治疗结果、功能、服务使用情况和开放性意见。伦理委员会分别对定性阶段和试验给予了批准。
我们在此公布该方案试验,以便在结果发表之前对方法进行审查。MRC复杂干预评估框架在服务设计、评估方法以及说服工作人员和伦理委员会接受该试验方面都很有帮助。该研究将提供有关姑息治疗对非癌症患者影响的有价值信息,以及在此背景下评估姑息治疗的一种方法。