Pereira Isabela R O, Faludi André Arpad, Aldrighi José Mendes, Bertolami Marcelo Chiara, Saleh Mohamed H, Silva Renata Alves, Nakamura Yara, Campos Maria Fernanda, Novaes Nadjara, Abdalla Dulcineia Saes Parra
School of Pharmaceutical Sciences, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Menopause. 2006 Nov-Dec;13(6):942-50. doi: 10.1097/01.gme.0000248703.22581.8a.
To evaluate the effects of soy germ isoflavones and hormone therapy on vascular reactivity, the formation of nitric oxide derivatives, and lipid peroxidation in hypercholesterolemic postmenopausal women.
Women were treated with soy germ, 17beta-estradiol or 17beta-estradiol + noretisterone acetate for 3 months after taking placebo for 1 month. The plasma concentrations of nitrite + nitrate and S-nitrosothiols were evaluated by gaseous phase chemiluminescence; nitrotyrosine, electronegative low-density lipoprotein, and estradiol levels were determined by enzyme-linked immunosorbent assay; cholesterol oxides and isoflavones were determined by gas chromatography and high-performance liquid chromatography, respectively. Vascular reactivity was analyzed by high-resolution ultrasonography.
Soy germ isoflavones and hormone therapy induced a decrease in nitrite + nitrate, electronegative low-density lipoprotein, and cholesterol oxides, as well as an increase in S-nitrosothiols. Soy germ isoflavones lowered electronegative low-density lipoprotein, and cholesterol oxides more efficiently than did hormone therapy. Only soy isoflavones inhibited nitrotyrosine formation. A significant improvement of vascular reactivity was only seen in women treated with 17beta-estradiol.
The soy germ isoflavones and 17beta-estradiol, alone or associated with noretisterone acetate, in the doses and forms used here, have similar effects on the bioavailability of nitric oxide. Soy germ treatment inhibited lipid peroxidation more effectively than hormone therapy.
评估大豆胚芽异黄酮和激素疗法对高胆固醇血症绝经后女性血管反应性、一氧化氮衍生物形成及脂质过氧化的影响。
女性在服用1个月安慰剂后,接受大豆胚芽、17β-雌二醇或17β-雌二醇+醋酸炔诺酮治疗3个月。通过气相化学发光评估亚硝酸盐+硝酸盐和S-亚硝基硫醇的血浆浓度;通过酶联免疫吸附测定法测定硝基酪氨酸、负电性低密度脂蛋白和雌二醇水平;分别通过气相色谱法和高效液相色谱法测定胆固醇氧化物和异黄酮。通过高分辨率超声分析血管反应性。
大豆胚芽异黄酮和激素疗法可使亚硝酸盐+硝酸盐、负电性低密度脂蛋白和胆固醇氧化物减少,同时使S-亚硝基硫醇增加。大豆胚芽异黄酮比激素疗法更有效地降低了负电性低密度脂蛋白和胆固醇氧化物。只有大豆异黄酮抑制了硝基酪氨酸的形成。仅在接受17β-雌二醇治疗的女性中观察到血管反应性有显著改善。
在此处使用的剂量和形式下,大豆胚芽异黄酮和17β-雌二醇单独或与醋酸炔诺酮联合使用,对一氧化氮的生物利用度有相似影响。大豆胚芽治疗比激素疗法更有效地抑制脂质过氧化。