Werny David M, Saraiya Mona, Gregg Edward W
Division of Cancer Prevention and Control, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30341, USA.
Am J Epidemiol. 2006 Nov 15;164(10):978-83. doi: 10.1093/aje/kwj311. Epub 2006 Oct 5.
Recent studies have shown that diabetic men have a lower risk of prostate cancer and that this association may be related to time since diagnosis. The authors examined the association between diabetes and prostate-specific antigen (PSA) levels, controlling for potential confounders, in a nationally representative cross-sectional survey of the US population (National Health and Nutrition Examination Survey 2001-2002). Diabetes classification was self-reported, and undiagnosed diabetes was determined with fasting plasma glucose measurements. Controlling for age, men with self-reported diabetes had a 21.6% lower geometric mean PSA level than men without diabetes. The difference increased with years since diagnosis (>10 years: 27.5% lower geometric mean PSA level). Overweight men who had had diabetes for more than 10 years had a predicted geometric mean PSA level 40.8% lower than that of nondiabetic, normal-weight men. These results are consistent with the hypothesis that long-term diabetes is associated with a lower risk of prostate cancer. The mechanism of this association may involve the regulation of PSA by androgens, although the authors are unable to confirm this assertion. Better understanding of the determinants of PSA level is needed to make the distinction between factors affecting the PSA test's accuracy and those altering the risk of prostate cancer.
近期研究表明,糖尿病男性患前列腺癌的风险较低,且这种关联可能与确诊后的时间有关。作者在美国人群的一项具有全国代表性的横断面调查(2001 - 2002年国家健康与营养检查调查)中,研究了糖尿病与前列腺特异性抗原(PSA)水平之间的关联,并对潜在的混杂因素进行了控制。糖尿病分类通过自我报告确定,未确诊的糖尿病通过空腹血糖测量来判定。在控制年龄后,自我报告患有糖尿病的男性的几何平均PSA水平比未患糖尿病的男性低21.6%。这种差异随着确诊后的年份增加而增大(确诊超过10年:几何平均PSA水平低27.5%)。患有糖尿病超过10年的超重男性的预测几何平均PSA水平比非糖尿病、体重正常的男性低40.8%。这些结果与长期糖尿病与较低前列腺癌风险相关的假设一致。这种关联的机制可能涉及雄激素对PSA的调节,尽管作者无法证实这一论断。需要更好地了解PSA水平的决定因素,以便区分影响PSA检测准确性的因素和改变前列腺癌风险的因素。