Rohrbaugh Michael J, Shoham Varda, Coyne James C
University of Arizona, Tucson, Arizona, USA.
Am J Cardiol. 2006 Oct 15;98(8):1069-72. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.05.034. Epub 2006 Aug 28.
Recent evidence suggests that psychosocial factors such as self-efficacy, psychological distress, perceived social support, and marital quality have prognostic significance for morbidity and mortality after heart failure. Previously, we reported that interview and observational measures of marital quality obtained from 189 patients with heart failure (139 men and 50 women) and their spouses predicted all-cause patient mortality during the next 4 years, independent of the baseline illness severity (New York Heart Association class). We present additional follow-up results for this sample, with Cox regression analyses showing that a couple-level composite measure of marital quality continued to predict survival during an 8-year period (p <0.001), especially when the patient was a woman, and did so substantially better than individual (patient-level) risk and protective factors, such as psychological distress, hostility, neuroticism, self-efficacy, optimism, and breadth of perceived emotional support. In conclusion, relationship factors may be especially relevant in managing a difficult chronic condition such as heart failure, which makes stringent and complex demands on patients and their families.
近期证据表明,自我效能感、心理困扰、感知到的社会支持和婚姻质量等社会心理因素对心力衰竭后的发病率和死亡率具有预后意义。此前,我们报告称,对189名心力衰竭患者(139名男性和50名女性)及其配偶进行的婚姻质量访谈和观察性测量能够预测患者在接下来4年中的全因死亡率,且独立于基线疾病严重程度(纽约心脏协会分级)。我们展示了该样本的更多随访结果,Cox回归分析表明,婚姻质量的夫妻层面综合测量在8年期间持续预测生存率(p<0.001),尤其是当患者为女性时,并且其预测效果明显优于个体(患者层面)的风险和保护因素,如心理困扰、敌意、神经质、自我效能感、乐观主义以及感知到的情感支持广度。总之,关系因素在管理诸如心力衰竭这种对患者及其家庭有严格且复杂要求的难治性慢性病方面可能尤为重要。