Chen Jun, Xie Ping, Zhang Dawen, Lei Hehua
Donghu Experimental Station of Lake Ecosystems, State Key Laboratory of Freshwater Ecology and Biotechnology of China, Institute of Hydrobiology, Chinese Academy of Sciences, Donghu South Road 7, Wuhan, Hubei 430072, PR China.
Environ Pollut. 2007 May;147(1):150-7. doi: 10.1016/j.envpol.2006.08.015. Epub 2006 Oct 6.
The distribution and dynamics of microcystins in various organs of the phytoplanktivorous bighead carp were studied monthly in Lake Taihu, which is dominated by toxic cyanobacteria. There was a good agreement between LC-MS and HPLC-UV determinations. Average recoveries of spiked fish samples were 63% for MC-RR and 71% for MC-LR. The highest MC contents in intestine, liver, kidney and spleen were 85.67, 2.83, 1.70 and 1.57 microg g-1 DW, respectively. MCs were much higher in mid-gut walls (1.22 microg g-1 DW) than in hind- and fore-gut walls (0.31 and 0.18 microg g-1 DW, respectively), suggesting the importance of mid-gut wall as major site for MC absorption. A cysteine conjugate of MC-LR was detected frequently in kidney. Among the muscle samples analyzed, 25% were above the provisional tolerable daily intake level by WHO. Bighead is strongly resistant to microcystins and can be used as biomanipulation fish to counteract cyanotoxin contamination in eutrophic waters.
在以有毒蓝藻为主的太湖中,每月对滤食性鳙鱼各器官中微囊藻毒素的分布和动态进行了研究。液相色谱-质谱联用(LC-MS)和高效液相色谱-紫外检测(HPLC-UV)测定结果吻合良好。加标鱼样中MC-RR的平均回收率为63%,MC-LR的平均回收率为71%。肠道、肝脏、肾脏和脾脏中微囊藻毒素的最高含量分别为85.67、2.83、1.70和1.57微克/克干重。中肠壁中的微囊藻毒素含量(1.22微克/克干重)远高于后肠壁和前肠壁(分别为0.31和0.18微克/克干重),表明中肠壁是微囊藻毒素吸收的主要部位。在肾脏中经常检测到MC-LR的半胱氨酸共轭物。在所分析的肌肉样本中,25%超过了世界卫生组织的暂定每日耐受摄入量水平。鳙鱼对微囊藻毒素具有很强的抗性,可作为生物操纵鱼类用于应对富营养化水体中的蓝藻毒素污染。